1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(دراماتيكية، متأثرة بالشرق
الموسيقى)

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(زقزقة العصافير)

3
00:00:00,000 --> 00:00:03,520
(نعيق الضفادع)
( حفيف الماء )

4
00:00:12,160 --> 00:00:14,920
(موسيقى درامية)

5
00:00:51,320 --> 00:00:52,800
- سنسي.

6
00:00:52,800 --> 00:00:55,080
- سينسي يامازاكي. (ينبح)

7
00:00:55,960 --> 00:00:58,840
- هذه هي الرموز

8
00:01:00,200 --> 00:01:01,360
من حكمنا.

9
00:01:02,640 --> 00:01:06,320
الننشاكس الذهبي الثمين،
مرت في التقليد

10
00:01:06,320 --> 00:01:08,080
من سيد إلى آخر

11
00:01:08,960 --> 00:01:12,280
في سلسلة متواصلة لـ 300
سنوات.

12
00:01:13,320 --> 00:01:14,720
أنا رجل عجوز الآن،

13
00:01:16,880 --> 00:01:18,840
وأنت أدلمان يا أمريكي
صديق

14
00:01:20,520 --> 00:01:22,160
وتشيبا هما أفضل طلابي.

15
00:01:22,160 --> 00:01:27,000
لقد حان الوقت لتمرير إلى التالي
جيل.

16
00:01:29,600 --> 00:01:32,600
أرني ما تعلمته.

17
00:01:32,600 --> 00:01:36,120
- [أدلمان] نعم يا سينسي.
(ينبح شيبا)

18
00:01:36,120 --> 00:01:39,120
(تكثف الموسيقى)

19
00:01:44,160 --> 00:01:47,080
(موسيقى الطبول الثقيلة)

20
00:01:48,240 --> 00:01:51,160
(صراخ المقاتلين)

21
00:02:12,600 --> 00:02:15,400
(يصرخ شيبا)

22
00:02:15,400 --> 00:02:19,800
(المقاتلون يشخرون ويصرخون)

23
00:02:19,800 --> 00:02:22,560
(تشيبا يئن)

24
00:02:24,800 --> 00:02:27,480
(تشيبا يصرخ)

25
00:02:37,840 --> 00:02:42,840
(صفع الموظفين)
(تشيبا يصرخ)

26
00:03:04,600 --> 00:03:09,600
(ركلة صفع)
(تشيبا يصرخ)

27
00:03:31,440 --> 00:03:33,960
(الموسيقى تهدئ)

28
00:03:42,360 --> 00:03:47,360
(صراخ المقاتلين)
(ركلة جلجل)

29
00:03:49,560 --> 00:03:52,120
(همهمات تشيبا)

30
00:04:00,680 --> 00:04:02,760
- حسنًا يا بوبس، سلمهم.

31
00:04:02,760 --> 00:04:04,120
- لا.

32
00:04:04,120 --> 00:04:05,440
- لقد فزت.

33
00:04:05,440 --> 00:04:07,640
- لكن الفوز ليس كل شيء.

34
00:04:07,640 --> 00:04:10,840
لقد تعلم تشيبا الرحمة.

35
00:04:10,840 --> 00:04:14,360
وتلك علامة أ
سيد.

36
00:04:14,360 --> 00:04:16,440
- إذا كنت تعتقد أن هذا قد انتهى،
أنت مجنون.

37
00:04:24,360 --> 00:04:26,360
لقد تعبت من هذا الجندب
القرف على أي حال.

38
00:04:26,360 --> 00:04:29,120
(موسيقى تهديد)

39
00:04:42,120 --> 00:04:44,680
(موسيقى هادئة)

40
00:04:48,360 --> 00:04:50,880
(الرجال يلهثون)

41
00:04:58,080 --> 00:05:01,080
(المقاتلون يشخرون)

42
00:05:10,680 --> 00:05:13,600
(موسيقى منتصرة)

43
00:05:15,200 --> 00:05:18,200
(المقاتلون يشخرون)

44
00:05:26,720 --> 00:05:29,440
(موسيقى درامية)

45
00:05:30,800 --> 00:05:34,040
(إطارات السيارة تصرخ)

46
00:05:40,720 --> 00:05:43,800
(تسريع محرك السيارة)

47
00:05:45,600 --> 00:05:46,880
- سيد جوش.

48
00:05:46,880 --> 00:05:49,640
- الوحيد . الرجل العجوز
في؟

49
00:05:49,640 --> 00:05:53,360
- نعم يا سيدي، السيد كيجان
في انتظارك يا سيدي.

50
00:05:54,520 --> 00:05:56,400
(رش الماء)

51
00:05:56,400 --> 00:05:58,560
- [جوش] أنت تعمل أيضًا
صعب يا أبي

52
00:05:58,560 --> 00:05:59,920
- [السيد. كيجان] أتمنى أن أقول

53
00:05:59,920 --> 00:06:01,640
نفس الشيء عنك يا بني.

54
00:06:01,640 --> 00:06:04,000
سعيد لأنك قررت أن تأتي.

55
00:06:04,000 --> 00:06:06,680
- حسنا، في الواقع أنا
قصيرة قليلا هذا الشهر.

56
00:06:06,680 --> 00:06:08,840
- ماذا؟ قرض آخر؟

57
00:06:08,840 --> 00:06:10,920
ما هو هذا الوقت؟

58
00:06:10,920 --> 00:06:12,360
- إنه التعليم يا سيدي.

59
00:06:12,360 --> 00:06:14,880
انظر هناك هذا الصيف
دورة في جبال الألب الفرنسية

60
00:06:14,880 --> 00:06:17,720
في شعر القرن الثامن عشر وأنا
فكر-

61
00:06:17,720 --> 00:06:18,640
- كم؟

62
00:06:19,640 --> 00:06:20,560
- 5000 دولار.

63
00:06:21,800 --> 00:06:26,800
- لا، ليس 5000، ليس 500، لا
5 دولارات.

64
00:06:27,400 --> 00:06:29,840
- هيا يا أبي، كن معقولا،
هاه؟

65
00:06:29,840 --> 00:06:32,480
حسنًا ، كان لدي زوجين
من النكسات في فيغاس.

66
00:06:32,480 --> 00:06:33,960
هيا، أنت رجل أعمال.

67
00:06:33,960 --> 00:06:35,400
هل أنت ذاهب لعقد ذلك
ضدي؟

68
00:06:35,400 --> 00:06:37,360
- أنظر، حتى الآن،
لقد كان الأمر سهلاً للغاية.

69
00:06:37,360 --> 00:06:39,720
السيارات والنساء والمال.

70
00:06:39,720 --> 00:06:41,640
- نعم؟
- لا أكثر.

71
00:06:41,640 --> 00:06:43,720
لن أحتفظ
رمي المال الجيد بعد السيئ

72
00:06:43,720 --> 00:06:45,760
حتى تتمكن من إثبات
أنت استثمار جيد.

73
00:06:45,760 --> 00:06:48,840
- لا مشكلة، ماذا تريد
لي أن أفعل؟

74
00:06:48,840 --> 00:06:50,320
- أريدك أن تسجل في
الدولة

75
00:06:50,320 --> 00:06:51,760
أعلى أكاديمية فنون الدفاع عن النفس.

76
00:06:51,760 --> 00:06:54,200
أنت تعيش من خلال ذلك، الخاص بك
سيتم إعادة العلاوة.

77
00:06:54,200 --> 00:06:55,560
- هل هذا بأثر رجعي؟

78
00:06:55,560 --> 00:06:57,280
- انظر، لا تدفع حظك.

79
00:06:57,280 --> 00:06:58,920
عندما كنت صغيرا، كان لدينا
فيتنام.

80
00:06:58,920 --> 00:07:00,880
لقد ناضلنا من أجل وطننا، نحن
مات من أجل ذلك.

81
00:07:00,880 --> 00:07:03,320
لم يكن لدينا أي شيء من هذا
أشياء "جيلي".

82
00:07:03,320 --> 00:07:04,960
- هناك دائما السلفادور.

83
00:07:04,960 --> 00:07:06,640
- انظر، لا تعطيني أيًا منها
شفتك.

84
00:07:06,640 --> 00:07:08,600
يمكنك تحقيق ذلك من خلال هذا
يعادل المعسكر التدريبي،

85
00:07:08,600 --> 00:07:09,440
ستكون بخير.

86
00:07:09,440 --> 00:07:11,080
'حتى ذلك الحين، الرمز البريدي.

87
00:07:11,080 --> 00:07:12,040
- أَزِيز؟

88
00:07:12,040 --> 00:07:14,840
- اقرأ شفتي. أَزِيز.

89
00:07:14,840 --> 00:07:17,200
(موسيقى نطاطية متفائلة)

90
00:07:17,200 --> 00:07:18,240
- هل يمكننا أن نبطئ الآن من فضلك؟

91
00:07:18,240 --> 00:07:19,440
- ميل آخر.

92
00:07:20,280 --> 00:07:22,120
يا إلهي، ها هو.

93
00:07:26,840 --> 00:07:28,160
- الرجل تاي تشي؟

94
00:07:28,160 --> 00:07:30,560
- نعم، أنا ذاهب للانقضاض
في لإلقاء نظرة فاحصة.

95
00:07:30,560 --> 00:07:35,560
- أوه، سوزي.

96
00:08:02,040 --> 00:08:04,080
طيب متى ستخرج؟

97
00:08:04,080 --> 00:08:06,440
- لم يطلب مني الخروج بعد،
لكنه سوف يفعل.

98
00:08:09,600 --> 00:08:11,760
انظر إلى هذا، انظر إلى هذا.

99
00:08:13,760 --> 00:08:15,440
- مدرسة الفنون القتالية .

100
00:08:15,440 --> 00:08:16,280
- نعم.

101
00:08:16,280 --> 00:08:19,280
- مستحيل، ليس أنا، ليس هذه المرة.

102
00:08:19,280 --> 00:08:21,960
(موسيقى مرحة)

103
00:08:35,920 --> 00:08:38,680
(بوق السيارة)

104
00:08:40,520 --> 00:08:42,160
- هذا أفضل يوم لك حتى الآن؟

105
00:08:42,160 --> 00:08:43,720
- (تستهزئ) أنت لا تتعلم أبدًا.

106
00:08:43,720 --> 00:08:45,720
- هذا سيصبح عائقا
أنت تعرف.

107
00:08:47,040 --> 00:08:49,760
الأمر سهل للغاية يا رجل،
الناس سوف يتحدثون.

108
00:08:49,760 --> 00:08:51,960
الآن لماذا لا تحصل على نفسك
في الشكل.

109
00:08:51,960 --> 00:08:52,920
وفي المرة القادمة التي نأتي فيها،

110
00:08:52,920 --> 00:08:55,120
أريدك أن تضربني في
الأنف

111
00:08:55,120 --> 00:08:57,000
وإلا فإننا سوف نموت
الملل.

112
00:08:58,760 --> 00:09:01,280
(صافرة الشاحنة)

113
00:09:04,640 --> 00:09:09,640
(رجل يتمتم)
(موسيقى مرحة)

114
00:09:16,560 --> 00:09:18,000
(رجل يعطس)

115
00:09:18,000 --> 00:09:21,560
(رجل ينفخ ويسعل)

116
00:09:24,960 --> 00:09:26,240
(تناثر العناصر)

117
00:09:26,240 --> 00:09:27,080
- آه!

118
00:09:28,560 --> 00:09:31,400
(الأواني قعقعة)

119
00:09:36,240 --> 00:09:39,600
(تناثر البيض)

120
00:09:39,600 --> 00:09:43,040
آه! (يلهث)

121
00:09:43,040 --> 00:09:45,720
(أزيز اليد)

122
00:09:51,520 --> 00:09:54,280
(تبخير الماء)

123
00:09:57,920 --> 00:10:01,120
(رجل يلهث ويتمتم)

124
00:10:01,120 --> 00:10:03,680
(طنين الموقت)

125
00:10:03,680 --> 00:10:04,520
أوه!

126
00:10:05,600 --> 00:10:08,360
(طقطقة النار)

127
00:10:09,760 --> 00:10:10,600
آه!

128
00:10:13,720 --> 00:10:16,800
آمل أن تحب المزيد، المزيد
مقرمش.

129
00:10:19,000 --> 00:10:20,320
لا!

130
00:10:20,320 --> 00:10:23,280
(قعقعة الأطباق)

131
00:10:23,280 --> 00:10:26,000
(يرن جرس الباب)

132
00:10:28,920 --> 00:10:32,400
(يرن جرس الباب)

133
00:10:32,400 --> 00:10:33,320
إنها هنا.

134
00:10:36,240 --> 00:10:39,320
اه ها اه، سينثيا، مرحبا.

135
00:10:41,040 --> 00:10:42,760
- أحب البقاء، ولكن أنا فقط
تذكرت.

136
00:10:42,760 --> 00:10:46,040
يجب أن أرى طبيب أسناني
حول قناة الجذر

137
00:10:46,040 --> 00:10:47,360
- قناة الجذر؟

138
00:10:47,360 --> 00:10:48,200
- الوداع!

139
00:10:51,080 --> 00:10:52,960
- وهذا هو الثالث هذا
أسبوع. اه.

140
00:10:54,880 --> 00:10:55,720
- يا كلود.

141
00:10:57,320 --> 00:11:00,840
هل تفقدها أيضًا؟ يا رجل، هذا
كثيرا.

142
00:11:00,840 --> 00:11:02,160
هذا هو الثالث في اثنين
أسابيع.

143
00:11:02,160 --> 00:11:04,640
- رابعا، آخر مرة
كنت في السينما.

144
00:11:04,640 --> 00:11:06,440
خمسة إذا عد الواحد الذي
أسقطني

145
00:11:06,440 --> 00:11:08,240
يوم مرضت زوجتك

146
00:11:08,240 --> 00:11:10,640
يا جي، أنا لا أرى ما هو
خطأ.

147
00:11:10,640 --> 00:11:13,400
- عليك أن تعمل على الخاص بك
التنسيق.

148
00:11:13,400 --> 00:11:14,760
تحقق من هذا.

149
00:11:14,760 --> 00:11:17,360
التقطت هذا في
سوبر ماركت قاب قوسين أو أدنى.

150
00:11:20,160 --> 00:11:22,640
- أكاديمية النينجا؟
- أشياء جيدة يا رجل.

151
00:11:22,640 --> 00:11:23,880
إذا لم يتمكن هؤلاء الرجال من تعليمك ذلك
المشي

152
00:11:23,880 --> 00:11:26,400
ومضغ العلكة في
في نفس الوقت، لن يفعل أحد.

153
00:11:26,400 --> 00:11:28,720
(موسيقى تجسس)

154
00:11:37,320 --> 00:11:40,280
- مم، فيليب، هو ذلك
مسدس في جيبك,

155
00:11:40,280 --> 00:11:43,600
أم أنك سعيد لرؤيتي فقط؟

156
00:11:43,600 --> 00:11:46,440
- أنا أكره أن أخيب ظنك
يا عزيزي، ولكن هذا هو بندقية.

157
00:11:58,800 --> 00:12:00,440
- أقول يا رجل الطيب، هل لديك
لاحظت

158
00:12:00,440 --> 00:12:03,080
أي شخصيات مشبوهة
الكامنة هنا في الآونة الأخيرة؟

159
00:12:03,080 --> 00:12:04,720
- لا، لا، لا، لا.

160
00:12:04,720 --> 00:12:05,680
كيف سيبدو؟

161
00:12:05,680 --> 00:12:09,680
- حسنا سيكونون باللون الأسود،
لا شيء بهذه الأناقة

162
00:12:09,680 --> 00:12:13,400
سيحملون أسلحة،
المتفجرات والمواد الكيميائية السامة.

163
00:12:13,400 --> 00:12:14,680
- مواد كيميائية سامة؟

164
00:12:14,680 --> 00:12:16,360
يبدو وكأنه حفنة
التي طارت للتو هنا.

165
00:12:16,360 --> 00:12:18,000
ذهبوا بهذه الطريقة.

166
00:12:18,000 --> 00:12:20,480
(موسيقى غريبة)

167
00:12:25,440 --> 00:12:27,640
- [التابع] معذرةً، رقم
واحد.

168
00:12:27,640 --> 00:12:28,720
- ما هذا؟

169
00:12:28,720 --> 00:12:31,880
- أنا آسف يا سيدي، ولكن قطتك
لقد ذهب.

170
00:12:32,720 --> 00:12:35,080
(موسيقى تجسس)

171
00:12:38,880 --> 00:12:40,080
(مواء القطة)
(طلقات نارية)

172
00:12:40,080 --> 00:12:43,360
(صراخ القط)

173
00:12:43,360 --> 00:12:45,160
- آسف للغاية.

174
00:12:45,160 --> 00:12:48,480
- [رقم واحد] مفاجأة،
مفاجأة السيد ويلينغتون.

175
00:12:48,480 --> 00:12:52,000
- نظام PA الخاص بك رديء.
أغلق الخط واتصل مرة أخرى.

176
00:12:52,000 --> 00:12:55,400
(تسريع دراجة نارية)

177
00:12:55,400 --> 00:12:58,160
(انفجار طلق ناري)

178
00:13:08,840 --> 00:13:11,840
(تفجير طلق ناري)

179
00:13:20,800 --> 00:13:23,000
المنتجات اليابانية ليست كذلك
ما كانوا عليه من قبل.

180
00:13:23,000 --> 00:13:24,440
- [رقم واحد] اللعنة عليك
ويلينغتون،

181
00:13:24,440 --> 00:13:27,040
لقد قتلت كل واحد من رجالي

182
00:13:27,040 --> 00:13:28,720
- لقد قتلت قطتك أيضًا.

183
00:13:28,720 --> 00:13:33,520
(رقم واحد يضحك بجنون)

184
00:13:33,520 --> 00:13:34,800
- [رقم واحد] سنلتقي مرة أخرى.

185
00:13:34,800 --> 00:13:37,120
(موسيقى تجسس)

186
00:13:41,040 --> 00:13:42,960
- آسف جدا ل
سيدي الانقطاع

187
00:13:42,960 --> 00:13:45,680
ولكن لدي M وM
القناة الفضائية .

188
00:13:45,680 --> 00:13:47,200
- [م و م] أنا جدًا
بخيبة أمل فيك،

189
00:13:47,200 --> 00:13:48,760
مزدوج يا سبعة أحد عشر.

190
00:13:48,760 --> 00:13:50,720
لقد قمت بإيفاد أ
عدد كبير

191
00:13:50,720 --> 00:13:52,880
من الشكاوى هنا من
المنظمات المختلفة

192
00:13:52,880 --> 00:13:55,440
لمنع القسوة على
الحيوانات,

193
00:13:55,440 --> 00:13:57,800
ناهيك عن اليابانيين
سفير.

194
00:13:57,800 --> 00:14:01,080
الشعور هنا هو أنك قد فعلت
حصلت قليلا بعيدا.

195
00:14:01,080 --> 00:14:02,200
- لكن سيدي...

196
00:14:02,200 --> 00:14:04,760
- [M و M] تم إلغاء الترخيص،
مزدوج يا سبعة أحد عشر.

197
00:14:04,760 --> 00:14:07,080
لا مزيد من عمليات القتل الوحشي.

198
00:14:07,080 --> 00:14:08,120
- ماذا؟

199
00:14:08,120 --> 00:14:10,120
- [م و م] سلم السائق الخاص بك
سلاح.

200
00:14:17,920 --> 00:14:21,440
عليك التسجيل في تجديد المعلومات
دورة في فنون الدفاع عن النفس.

201
00:14:21,440 --> 00:14:24,120
أنت تخرج نفسك من
هذه التبعية القضيبية

202
00:14:24,120 --> 00:14:27,520
على بندقيتك في الأزمات،
وسنتحدث مرة أخرى.

203
00:14:29,280 --> 00:14:31,760
(زقزقة العصافير)

204
00:14:31,760 --> 00:14:35,040
(تكبير السيارة في الماضي)

205
00:14:36,200 --> 00:14:38,040
- لن يحدث ذلك
لديك سيارة عليك، أليس كذلك؟

206
00:14:38,040 --> 00:14:40,520
- الرجال الحقيقيون لا يقودون، بل هم
المشي.

207
00:14:41,480 --> 00:14:44,240
(موسيقى مبهجة)

208
00:14:48,680 --> 00:14:51,840
- يا يسوع، ما هذا شيروود
غابة؟

209
00:14:51,840 --> 00:14:52,720
والأرانب.

210
00:14:53,760 --> 00:14:54,600
9.50 دولار.

211
00:14:57,840 --> 00:15:02,000
هذا (يضحك) المال،
أحتاج إلى 9.50 دولارًا، 9.50 دولارًا.

212
00:15:07,640 --> 00:15:09,200
- هذا المكان يشبه مكب نفايات.

213
00:15:09,200 --> 00:15:11,920
- ما بك أيها المختل؟

214
00:15:11,920 --> 00:15:14,200
وهذا ما أسميه السماء.

215
00:15:17,840 --> 00:15:20,520
(السيارة ترجع عكسيا)

216
00:15:28,200 --> 00:15:30,160
- [السائق] لاحقًا يا عزيزتي، ربما
سوف نلتقط

217
00:15:30,160 --> 00:15:31,880
عدت إلى الشاطئ، هاه؟

218
00:15:31,880 --> 00:15:33,840
- سأفتقد بيريتا القديمة.

219
00:15:33,840 --> 00:15:34,680
- بالطبع يا سيدي.

220
00:15:35,920 --> 00:15:37,800
- مرحبا بكم في جلستنا الشتوية.

221
00:15:37,800 --> 00:15:39,120
اسمي جايل ناكياما.

222
00:15:40,040 --> 00:15:42,760
أنا مساعد المدرب
وسأكون معلمك.

223
00:15:43,640 --> 00:15:45,520
لذلك إذا كنت سوف تتبعني، من فضلك.

224
00:15:45,520 --> 00:15:48,360
(موسيقى درامية)

225
00:16:02,280 --> 00:16:05,280
(تكثف الموسيقى)

226
00:16:15,640 --> 00:16:19,440
(تشيبا يتحدث اليابانية)

227
00:16:19,440 --> 00:16:21,960
شيبا سينسي يرحب بكم جميعا
هنا.

228
00:16:21,960 --> 00:16:24,600
(شيبا همهم ويتحدث
اليابانية)

229
00:16:24,600 --> 00:16:27,120
يبدأ التدريب أولاً
الشيء في الصباح.

230
00:16:27,120 --> 00:16:29,240
سيكون اسبوعا طويلا.

231
00:16:29,240 --> 00:16:31,880
ينصحك بالحصول عليه
ليلة نوم سعيدة.

232
00:16:31,880 --> 00:16:33,520
لكن أولاً أود ذلك
لك لتلبية سنسي لدينا.

233
00:16:33,520 --> 00:16:36,800
- فيل عزيزي، أنت وأنا
سوف تجعل القتل هنا.

234
00:16:36,800 --> 00:16:38,160
- قتل؟

235
00:16:39,440 --> 00:16:42,680
- التنانير، وبرودسكي.

236
00:16:42,680 --> 00:16:45,280
سايونارا فقط؟ انها لي.

237
00:16:45,280 --> 00:16:46,160
- أرى.

238
00:16:46,160 --> 00:16:48,840
(موسيقى درامية)

239
00:16:48,840 --> 00:16:49,680
- كيف حالك؟

240
00:16:50,920 --> 00:16:53,240
- ما أخبارك؟ إذن كيف كنت،
جيد؟ جيد.

241
00:16:55,120 --> 00:16:57,880
(الطالب يتحدث متكلما
اليابانية)

242
00:16:57,880 --> 00:16:59,680
- أو شيء من هذا القبيل.

243
00:16:59,680 --> 00:17:02,000
- الجندي جورج راندال
في خدمتك يا سيدي.

244
00:17:03,760 --> 00:17:06,480
(الملوثات العضوية الثابتة)

245
00:17:08,920 --> 00:17:11,560
- كيف حالك سينسي،
أنا كلود، أعطني خمسة.

246
00:17:12,840 --> 00:17:15,240
(صفعات اليد)

247
00:17:17,760 --> 00:17:19,920
- يا الاستماع، تريد
لحشد المزيد من الأعمال،

248
00:17:19,920 --> 00:17:22,000
سوف تضطر إلى ذلك
تفقد هوشي منه القديمة هنا.

249
00:17:22,000 --> 00:17:24,040
مشكلة موقف خطيرة.

250
00:17:24,040 --> 00:17:25,200
- [امرأة] أنا قلقة بشأن ذلك.

251
00:17:25,200 --> 00:17:26,040
(يتمتم الطلاب)

252
00:17:26,040 --> 00:17:27,120
- الجميع في الخارج.

253
00:17:29,080 --> 00:17:31,480
- حساس، حساس.

254
00:17:31,480 --> 00:17:34,040
(موسيقى متفائلة)

255
00:17:41,360 --> 00:17:42,680
- حسنًا، اختاروا سريركم،

256
00:17:42,680 --> 00:17:44,280
استقر وسوف أراك
في وقت لاحق.

257
00:17:51,480 --> 00:17:54,480
(تكثف الموسيقى)

258
00:17:55,360 --> 00:17:56,360
- رائع.

259
00:17:57,240 --> 00:17:59,760
- حسنا، إنه ليس نادي ميد.

260
00:18:03,280 --> 00:18:04,280
- يبدو أننا سنصل

261
00:18:04,280 --> 00:18:07,680
أن نعرف بعضنا البعض جيدًا،
حقيقي قريبا.

262
00:18:07,680 --> 00:18:08,480
- أنا فقط أتساءل متى سنذهب

263
00:18:08,480 --> 00:18:09,960
للحصول على تلك الملابس الصغيرة.

264
00:18:09,960 --> 00:18:12,600
كما تعلمون، الأسود الصغير اللطيف
أردية الحمام.

265
00:18:12,600 --> 00:18:14,400
- عندما تكسبهم.

266
00:18:14,400 --> 00:18:15,480
- حسنًا، حسنًا.

267
00:18:22,920 --> 00:18:25,960
(صرير الباب)

268
00:18:25,960 --> 00:18:27,600
- لقد جعلت هيرودس يشحن هذا للأمام.

269
00:18:31,520 --> 00:18:32,360
الأسهم الخاصة.

270
00:18:35,840 --> 00:18:37,640
الكافيار أي شخص؟

271
00:18:37,640 --> 00:18:40,160
(موسيقى أبله)

272
00:18:43,160 --> 00:18:45,920
(قعقعة السرير)

273
00:18:48,960 --> 00:18:50,200
- صديق شخصي لك؟

274
00:18:50,200 --> 00:18:54,280
- لا مستحيل، أنا أكره ذلك
اللعين والجميع

275
00:18:54,280 --> 00:18:56,640
في ذلك الجانب من العالم،
لأنك لا تعرف أبدا

276
00:18:56,640 --> 00:18:58,480
عندما يريدون إسقاط
واحدة كبيرة.

277
00:18:58,480 --> 00:19:01,320
أعني أنهم بالفعل
الشد مع المطر.

278
00:19:02,400 --> 00:19:04,960
20 بوصة هذا العام
عندما نتوقع 15.

279
00:19:06,080 --> 00:19:08,400
عليك أن تراقب تلك الأشياء.

280
00:19:08,400 --> 00:19:09,640
هل تشاهد تلك الأشياء؟

281
00:19:09,640 --> 00:19:10,480
- لا.

282
00:19:11,480 --> 00:19:12,600
- أراقبهم.

283
00:19:12,600 --> 00:19:14,440
- إذا كان أي شخص يرغب
بعض الشامبانيا في وقت لاحق،

284
00:19:14,440 --> 00:19:17,480
لقد حصلت على بيرييه جويت لطيفة
'69.

285
00:19:17,480 --> 00:19:19,000
- ماذا عن برعم الضوء؟

286
00:19:22,120 --> 00:19:25,560
(دقات الساعة)

287
00:19:25,560 --> 00:19:30,560
- جورج، جورج، هذا
المنبه الخاص بك يدق؟

288
00:19:32,080 --> 00:19:33,200
- القرف المقدس.

289
00:19:36,760 --> 00:19:39,680
(تفجيرات انفجارية)

290
00:19:42,960 --> 00:19:44,120
- يبدو أن المقال
مساعدة

291
00:19:44,120 --> 00:19:45,840
في جلب بعض الدماء الجديدة

292
00:19:45,840 --> 00:19:48,200
(شيبا الشخير)

293
00:19:48,200 --> 00:19:50,360
إذن ما رأيك
طلابنا الجدد يا أبتاه؟

294
00:19:50,360 --> 00:19:52,920
(همهمات تشيبا)

295
00:19:56,080 --> 00:20:01,080
- سنسي.

296
00:20:09,200 --> 00:20:10,280
- ما هي اللعنة هذا؟

297
00:20:10,280 --> 00:20:11,160
- أنا لا أعرف سينسي.

298
00:20:11,160 --> 00:20:12,440
- أنت لا تعرف؟

299
00:20:12,440 --> 00:20:14,040
بعض المدارس القرف يخرج
من العدم

300
00:20:14,040 --> 00:20:16,360
ويجب أن أقرأ عنها
في بعض المجلات اللعينة؟

301
00:20:16,360 --> 00:20:17,440
- أنا أقول، لم أفعل أبدا
سمعت عن ذلك المدرب.

302
00:20:17,440 --> 00:20:18,280
- نعم؟

303
00:20:19,360 --> 00:20:20,480
تحصل على مؤخرتك هناك

304
00:20:20,480 --> 00:20:22,840
ويمكنك معرفة ما يحدث
على.

305
00:20:22,840 --> 00:20:24,920
أريد أن أعرف من الذي يركض
هذا المكان.

306
00:20:24,920 --> 00:20:25,920
- حسنًا.

307
00:20:28,400 --> 00:20:29,480
- اذهب، اللعنة عليك!

308
00:20:32,280 --> 00:20:35,800
(صراصير النقيق)
(نعيق البومة)

309
00:20:35,800 --> 00:20:37,920
(الناس الشخير)

310
00:20:37,920 --> 00:20:41,800
(الباب مفتوح بالصرير)

311
00:20:41,800 --> 00:20:44,720
(موسيقى غامضة)

312
00:20:59,920 --> 00:21:03,600
(يضرب القوس)
(رجل يصرخ)

313
00:21:03,600 --> 00:21:06,840
- الدرس الأول. تعلم التحرك
سهل.

314
00:21:07,920 --> 00:21:12,920
تعلم متى تتحرك أمر صعب.
(الهمهمات)

315
00:21:19,200 --> 00:21:21,880
(موسيقى هادئة)

316
00:21:32,520 --> 00:21:35,000
- أرى أنك وجدت نفسك أ
المفضلة.

317
00:21:35,000 --> 00:21:37,280
هل تعتقد انه ذاهب
ليكون يستحق العناء؟

318
00:21:37,280 --> 00:21:39,720
- شابنا مليء تماما
نفسه.

319
00:21:45,240 --> 00:21:49,160
أولاً نقوم بإفراغ الكوب، ثم
سوف نرى ما هو في الداخل.

320
00:21:53,320 --> 00:21:55,920
(موسيقى هادئة)

321
00:21:59,800 --> 00:22:02,360
(زقزقة الطيور)

322
00:22:02,360 --> 00:22:07,360
(موسيقى درامية)
(نعيق الطيور)

323
00:22:08,240 --> 00:22:11,480
(إغلاق الكاميرا)

324
00:22:11,480 --> 00:22:13,360
(تكثف الموسيقى)

325
00:22:13,360 --> 00:22:17,080
(شيبا الشخير والصراخ)

326
00:22:20,160 --> 00:22:22,760
- حسنًا، أول الأشياء أولًا،

327
00:22:22,760 --> 00:22:25,480
نحن في طريقنا للبدء
الحصول على الجميع في الشكل.

328
00:22:25,480 --> 00:22:27,360
اتبع التعليمات، وسوف
جعله خلال الأسبوع،

329
00:22:27,360 --> 00:22:28,200
لا مشكلة.

330
00:22:30,840 --> 00:22:32,360
الآن!
(الناس يضحكون)

331
00:22:32,360 --> 00:22:34,920
دعونا نرى ما إذا كنت على ما يرام
يرتدي للجري الصباحي.

332
00:22:37,600 --> 00:22:39,200
- صباح الخير.

333
00:22:39,200 --> 00:22:40,760
- مش هتتغير؟

334
00:22:40,760 --> 00:22:42,120
- ولكن لدي.

335
00:22:42,120 --> 00:22:44,160
(موسيقى الجيتار)

336
00:22:44,160 --> 00:22:45,120
- أرى.

337
00:22:45,120 --> 00:22:47,840
(موسيقى حيوية)

338
00:22:47,840 --> 00:22:50,320
♪ لا أعرف إلى أين سأذهب ♪

339
00:22:50,320 --> 00:22:53,000
♪ لا أعرف أين كنت ♪

340
00:22:53,000 --> 00:22:55,640
♪ دائمًا في الخارج ♪

341
00:22:55,640 --> 00:22:57,240
♪ أبحث دائمًا في ♪

342
00:22:57,240 --> 00:22:58,440
- هل هؤلاء الرجال ثعلب؟

343
00:22:58,440 --> 00:22:59,480
- أوه من فضلك.

344
00:22:59,480 --> 00:23:01,400
- حسنا أعتقد أنه كذلك.

345
00:23:01,400 --> 00:23:02,840
♪ يرتدي وجهًا سعيدًا ♪

346
00:23:02,840 --> 00:23:06,440
- استمتعوا يا شباب. (يتثاءب)
انا ذاهب الى السرير.

347
00:23:09,240 --> 00:23:12,000
♪ لا شيء يحدث لا أستطيع فعله
♪

348
00:23:12,000 --> 00:23:16,720
♪ يجب أن تتعلم كيفية إعطائها
حاول ♪

349
00:23:16,720 --> 00:23:18,440
♪ لا شيء يحدث من
السيطرة ♪

350
00:23:18,440 --> 00:23:19,720
- العشب يبدو رائعا.

351
00:23:19,720 --> 00:23:21,960
احصل على واحدة من هؤلاء
جزازات العشب الكهربائية,

352
00:23:21,960 --> 00:23:23,840
ويسير الأمر بشكل أسرع كثيرًا.

353
00:23:23,840 --> 00:23:24,680
(يصرخ شيبا)

354
00:23:24,680 --> 00:23:26,760
♪ لا شيء يحدث كثيرًا
الضغط ♪

355
00:23:26,760 --> 00:23:31,400
♪ سأذهب إلى مدرسة خاصة ♪

356
00:23:31,400 --> 00:23:34,080
♪ لا شيء يحدث بحاجة إلى
أستاذ ♪

357
00:23:34,080 --> 00:23:39,120
♪ تحاول التعرف على هذا
القاعدة الذهبية ♪

358
00:23:39,120 --> 00:23:41,520
♪ لا أعرف إلى أين سأذهب ♪

359
00:23:41,520 --> 00:23:44,160
♪ لا أعرف ما الذي كنت عليه ♪

360
00:23:44,160 --> 00:23:46,720
♪ دائمًا في الخارج ♪

361
00:23:46,720 --> 00:23:49,480
♪ أبحث دائمًا في ♪

362
00:23:49,480 --> 00:23:52,160
♪ لكنني الآن أواصل الركض بسرعة
♪

363
00:23:52,160 --> 00:23:54,880
♪ حافظ على وتيرة ثابتة ♪

364
00:23:54,880 --> 00:23:57,520
♪ النظر إلى خط النهاية ♪

365
00:23:57,520 --> 00:24:00,320
♪ الأول في كل سباق ♪

366
00:24:00,320 --> 00:24:03,080
♪ هناك شيء يحدث،
سأفعل ذلك ♪

367
00:24:03,080 --> 00:24:07,720
♪ أستطيع أن أشعر به، ألا ترى ♪

368
00:24:07,720 --> 00:24:10,440
♪ هناك شيء يحدث،
دعونا فقط نأخذها ♪

369
00:24:10,440 --> 00:24:15,120
♪ الآن يحدث لك
وأنا، أنا، ألا ترى ♪

370
00:24:15,120 --> 00:24:17,800
♪ هذا شيء ما
يحدث، يمكننا أن نفعل ذلك ♪

371
00:24:17,800 --> 00:24:22,840
♪ الآن نحن نتجه إلى غاية
أعلى ♪

372
00:24:22,840 --> 00:24:25,280
♪ شيء ما يحدث، ستعمل
احصل عليه ♪

373
00:24:25,280 --> 00:24:27,640
-حسنا سوف نبحث عنه
الفطور.

374
00:24:27,640 --> 00:24:28,920
- ألق نظرة حولك.

375
00:24:28,920 --> 00:24:30,040
المكسرات والتوت.

376
00:24:30,920 --> 00:24:34,720
- الأركان الثلاثة: الجذور، الصراصير
والفئران.

377
00:24:36,480 --> 00:24:37,640
- يمين.

378
00:24:37,640 --> 00:24:39,120
سيكون لديك
لتتبع قيادة الطبيعة

379
00:24:39,120 --> 00:24:40,800
والعيش خارج الأرض، حسنا؟

380
00:24:47,000 --> 00:24:49,400
- (تتنهد) حظي فقط،
ليس 7-Eleven في الأفق.

381
00:24:51,760 --> 00:24:54,520
♪ هناك شيء يحدث،
سأفعل ذلك ♪

382
00:24:54,520 --> 00:24:58,840
♪ أستطيع أن أشعر به، ألا ترى ♪

383
00:24:58,840 --> 00:25:01,760
♪ هناك شيء يحدث،
دعونا فقط نأخذها ♪

384
00:25:01,760 --> 00:25:05,200
♪ الآن يحدث لك و
أنا، أنا ♪

385
00:25:05,200 --> 00:25:06,400
♪ ألا تستطيع أن ترى ♪

386
00:25:06,400 --> 00:25:09,320
♪ هذا شيء ما
يحدث، يمكننا أن نفعل ذلك ♪

387
00:25:09,320 --> 00:25:13,760
♪ توجه الآن إلى القمة ♪

388
00:25:13,760 --> 00:25:16,840
♪ شيء ما يحدث، ستعمل
احصل عليه ♪

389
00:25:16,840 --> 00:25:21,120
♪ لن يصنعنا شيء أبدًا
توقف، توقف، توقف، توقف، توقف ♪

390
00:25:21,120 --> 00:25:24,040
♪ هناك شيء يحدث،
شيء ما يحدث ♪

391
00:25:24,040 --> 00:25:25,600
♪ شيء ما يحدث ♪

392
00:25:25,600 --> 00:25:27,680
- الفودكا مارتيني؟

393
00:25:27,680 --> 00:25:28,480
- أوه.

394
00:25:29,680 --> 00:25:31,600
- اهتزت ولم تحرك.

395
00:25:31,600 --> 00:25:34,200
(موسيقى متفائلة)

396
00:25:54,000 --> 00:25:55,600
- اه الحضارة .

397
00:26:09,600 --> 00:26:12,680
(زلاقات الموسيقى)

398
00:26:12,680 --> 00:26:14,920
(موسيقى الجيتار المتوترة)

399
00:26:14,920 --> 00:26:17,680
(موسيقى مبهجة)

400
00:26:40,400 --> 00:26:44,880
- هذه نكتة كبيرة بالنسبة لك،
أليس كذلك؟

401
00:26:44,880 --> 00:26:45,720
- مزحة؟

402
00:26:45,720 --> 00:26:47,840
لا، كنت أتأكد فقط

403
00:26:47,840 --> 00:26:50,520
أن الجيران كانوا
ودية.

404
00:26:50,520 --> 00:26:51,920
- أعطني 50 تمرين ضغط.

405
00:26:53,440 --> 00:26:55,880
- (تضحك) أنت مضحك.

406
00:26:57,080 --> 00:26:59,680
(ضربات الأرض)

407
00:27:00,560 --> 00:27:03,320
- هل كان ذلك 15 أو 50؟

408
00:27:03,320 --> 00:27:08,320
(موسيقى مكثفة)
(الفتيات يضحكون)

409
00:27:21,960 --> 00:27:23,360
- لا أستطيع أن أكون عاريا أبدا.

410
00:27:24,200 --> 00:27:26,280
أنا دائما أسكب القهوة الساخنة
في حضني.

411
00:27:26,280 --> 00:27:29,040
(موسيقى مبهجة)

412
00:27:34,240 --> 00:27:36,840
(الرجال الشخير)

413
00:27:41,440 --> 00:27:43,920
(الرجال يصرخون)

414
00:27:48,480 --> 00:27:51,280
- كنت سأسأل فقط
له حيث الحمام.

415
00:27:51,280 --> 00:27:52,880
(الرجال يصرخون)

416
00:27:52,880 --> 00:27:55,880
(اللكمات الصفير)

417
00:27:59,800 --> 00:28:01,800
(تحطم الطوب)

418
00:28:01,800 --> 00:28:04,320
(الرجال يصرخون)

419
00:28:08,120 --> 00:28:11,120
(اللكمات الصفير)

420
00:28:13,160 --> 00:28:16,160
(اللكمات الصفير)

421
00:28:27,400 --> 00:28:29,360
(الدخان الأزيز)

422
00:28:29,360 --> 00:28:31,760
(قرع الجرس)

423
00:28:35,120 --> 00:28:37,720
(الرجال يهتفون)

424
00:28:45,480 --> 00:28:48,280
(تمتمة جماعية)

425
00:28:50,320 --> 00:28:52,000
- طيب مين الأول؟

426
00:28:53,360 --> 00:28:54,640
- السيدات أولاً.

427
00:28:54,640 --> 00:28:58,960
- الدرس الثاني، هزم في
قلب مهزوم في المعركة.

428
00:29:00,680 --> 00:29:01,520
- سأذهب.

429
00:29:09,920 --> 00:29:13,920
(تشجيع الهتاف الجماعي)

430
00:29:28,120 --> 00:29:29,040
- صفقة كبيرة.

431
00:29:44,960 --> 00:29:46,920
- إذن، ترى أي شخص هنا لك
مثل؟

432
00:29:48,320 --> 00:29:49,720
- مم-هم، هناك.

433
00:29:54,680 --> 00:29:55,920
- النوع الصامت القوي ؟

434
00:30:02,040 --> 00:30:05,480
- هل تشعر أنك محظوظ اليوم؟ افعل
أنت يا فاسق؟

435
00:30:06,360 --> 00:30:08,240
- هل أنت دائما مثل هذا
جورج؟

436
00:30:08,240 --> 00:30:10,120
- ما أنت، نوعا ما
يتقلص؟

437
00:30:10,120 --> 00:30:12,680
- حسنًا، أحب أن أفكر
أنني جيد مع الناس.

438
00:30:12,680 --> 00:30:16,400
- أراهن في أعماقك، أنت
هم رجل عائلة محبط.

439
00:30:16,400 --> 00:30:18,760
من يريد زوجة، 2.3 طفل،
منزل.

440
00:30:18,760 --> 00:30:19,920
- فرصة سمينة.

441
00:30:20,880 --> 00:30:25,480
قائمة عيد الميلاد الخاصة بي تدعو إلى
M-60 مع أحزمة ذخيرة لا نهاية لها،

442
00:30:25,480 --> 00:30:28,240
جيش من المتمردين السلفادوريين

443
00:30:28,240 --> 00:30:30,080
وواسعة مع الثدي بها
هنا.

444
00:30:38,680 --> 00:30:41,200
(كلود يصرخ)

445
00:30:41,200 --> 00:30:44,800
- انتظر، هيا، انتظر
على، مساعدة، شخص ما، مساعدة.

446
00:30:44,800 --> 00:30:45,640
أوه لا! آه!

447
00:30:46,480 --> 00:30:48,440
- تعتقد أنه سوف يعيش ليرى
30؟

448
00:30:48,440 --> 00:30:50,320
- إذا كان عيد ميلاده غدا.

449
00:30:50,320 --> 00:30:53,080
- نحن نخرج الحياة
التأمين على كلايد القديم هنا

450
00:30:53,080 --> 00:30:54,680
ويمكننا جميعًا التقاعد.

451
00:30:57,000 --> 00:30:58,120
ماذا أقول؟

452
00:30:58,120 --> 00:30:58,960
بونزاي!

453
00:31:00,880 --> 00:31:05,880
(موسيقى حيوية)
(الناس يصرخون)

454
00:31:09,000 --> 00:31:12,600
♪ أوه، إنها مخيفة بعض الشيء ♪

455
00:31:12,600 --> 00:31:14,480
♪ حصلت على العواء في يديها ♪

456
00:31:14,480 --> 00:31:16,400
حسنًا أيها الجنود، تعالوا.

457
00:31:16,400 --> 00:31:20,360
♪ يمكنها أن تتحول إلى جنية ♪

458
00:31:20,360 --> 00:31:23,760
♪ إلى رجل عضلي ♪

459
00:31:23,760 --> 00:31:26,360
♪ أوه، لقد أصبحت مجنونة ♪

460
00:31:26,360 --> 00:31:27,800
- يا عزيزي.

461
00:31:27,800 --> 00:31:29,400
♪ هوكي بوكي ♪

462
00:31:29,400 --> 00:31:32,040
(كلود يتحطم)

463
00:31:32,040 --> 00:31:33,520
♪ نعم، نعم ♪

464
00:31:33,520 --> 00:31:38,520
♪ Doobie doobie لرموزك المميزة
♪

465
00:31:39,680 --> 00:31:44,680
♪ لقد حصلت على كل القطع،
وجميع الأجزاء تعمل ♪

466
00:31:47,200 --> 00:31:52,200
♪ ولكن في وقت لاحق من المساء،
من الأفضل ألا تتربص ♪

467
00:31:54,680 --> 00:31:55,520
♪ لقد أصبحت مجنونة ♪

468
00:31:55,520 --> 00:31:57,440
- حسنًا، دورك.

469
00:32:00,760 --> 00:32:01,600
- ربما أنا؟

470
00:32:02,760 --> 00:32:07,240
♪ لا تكن رمزًا لـ
هوكي بوكي ♪

471
00:32:08,360 --> 00:32:11,280
(دوامة الطنانة)

472
00:32:18,760 --> 00:32:21,240
♪ حاول بوبي تقبيلها ♪

473
00:32:21,240 --> 00:32:23,000
♪ الآن لن يعزف على البوق أبدًا
♪

474
00:32:23,000 --> 00:32:24,160
(تصفيق المجموعة)

475
00:32:24,160 --> 00:32:27,480
(تضحك المجموعة)

476
00:32:27,480 --> 00:32:32,480
- هل كان ذلك سهلا أم ماذا؟
(يضحك)

477
00:32:32,880 --> 00:32:37,880
♪ لقد حصلت على هوكي، هوكي بوكي ♪

478
00:32:40,520 --> 00:32:45,520
♪ الأمر ليس مزاحًا، لا تكن كذلك
الغافل، من أجل الهوكي بوكي ♪

479
00:32:48,440 --> 00:32:51,600
♪ حسنًا، لن يرضي أي شيء
لها ♪

480
00:32:51,600 --> 00:32:55,840
♪ مثل رجل جاثي على ركبتيه ♪

481
00:32:55,840 --> 00:32:59,800
♪ إذا حاولت مضايقتها ♪
(تمتمات الفتيات)

482
00:32:59,800 --> 00:33:00,640
(جوش تنهد)

483
00:33:00,640 --> 00:33:03,280
♪ عليك أن تضع نقطة لديك
هو وعبر Ts الخاص بك ♪

484
00:33:03,280 --> 00:33:08,280
♪ لديها هوكي، هوكي بوكي ♪

485
00:33:11,280 --> 00:33:13,920
♪ هذا ليس مزاحًا، لا تكن غبيًا
♪

486
00:33:13,920 --> 00:33:17,160
♪ من أجل الهوكي بوكي ♪

487
00:33:19,960 --> 00:33:21,520
- هل ترى هذا؟
- نعم.

488
00:33:21,520 --> 00:33:23,240
- تراني.
- نعم.

489
00:33:23,240 --> 00:33:24,640
- شاهد الآن.

490
00:33:24,640 --> 00:33:29,640
(تفجيرات انفجارية)
(موسيقى غامضة)

491
00:33:29,640 --> 00:33:30,800
- مرحبا؟ مرحبًا؟

492
00:33:33,280 --> 00:33:36,360
(تشيبا يصرخ)

493
00:33:36,360 --> 00:33:37,760
(يصرخ شيبا)

494
00:33:37,760 --> 00:33:39,760
♪ لقد أدخلت قدمك اليسرى ♪

495
00:33:39,760 --> 00:33:41,760
♪ لقد وضعت قدمك اليسرى ♪

496
00:33:41,760 --> 00:33:45,920
♪ لقد أدخلت قدمك اليسرى
وأنت تهز كل شيء عن ♪

497
00:33:45,920 --> 00:33:49,760
♪ أنت تمارس رياضة النينجا-نينجا
وأنت تقوم بمشي النينجا ♪

498
00:33:49,760 --> 00:33:54,120
♪ وهذا هو كل ما في الأمر
♪

499
00:33:54,120 --> 00:33:57,720
(يصرخ شيبا)
(صرخات جماعية)

500
00:33:57,720 --> 00:34:00,920
(تشيبا يتحدث اليابانية)

501
00:34:00,920 --> 00:34:03,480
(موسيقى هادئة)

502
00:34:10,800 --> 00:34:13,600
(جلطات القوس)
- آه!

503
00:34:13,600 --> 00:34:16,800
(تشيبا يضحك)

504
00:34:16,800 --> 00:34:19,280
(جوش همهمات)

505
00:34:25,000 --> 00:34:27,200
- نعم، ما زلنا نأخذ
التطبيقات.

506
00:34:28,240 --> 00:34:31,600
أوه، إنها 15000 دولار للـ
السنة الأولى، و...

507
00:34:32,920 --> 00:34:36,680
(يضحك) بالطبع
الحزام الأسود مضمون.

508
00:34:38,120 --> 00:34:39,600
حسنا، هل سيكون ذلك على حسابك

509
00:34:39,600 --> 00:34:42,200
أمريكان إكسبريس الذهب
أو بطاقتك البلاتينية؟

510
00:34:43,240 --> 00:34:45,400
بالتأكيد. شكرًا لك.

511
00:34:46,560 --> 00:34:49,040
(صفير الهاتف)

512
00:34:51,680 --> 00:34:54,880
- مهلا، لذلك أرى يا رفاق
هم رقم اثنين هنا.

513
00:34:54,880 --> 00:34:56,480
ماذا عن نوع من الخصم؟

514
00:35:00,360 --> 00:35:01,480
- تخفيض؟
- نعم!

515
00:35:01,480 --> 00:35:06,480
- (يضحك) سأعطيك
لك خصم سخيف.

516
00:35:06,880 --> 00:35:09,560
(طفل يصرخ)

517
00:35:16,800 --> 00:35:19,400
(جورج تنهد)

518
00:35:31,280 --> 00:35:33,960
(موسيقى السقوط)

519
00:35:38,520 --> 00:35:41,400
(موسيقى مبهجة)

520
00:35:41,400 --> 00:35:44,480
(جلد الننشاكس)

521
00:35:53,600 --> 00:35:56,360
♪ أحبك يا عزيزي ♪

522
00:35:56,360 --> 00:35:57,840
♪ أحبك حبيبي ♪

523
00:35:57,840 --> 00:35:59,480
♪ أحبك كثيراً ♪

524
00:35:59,480 --> 00:36:02,520
♪ أكثر مما يمكن أن تحبه على الإطلاق
أنا ♪

525
00:36:02,520 --> 00:36:04,920
♪ أعلم أنك تفكر،
يجعلني أشعر أنني بخير ♪

526
00:36:04,920 --> 00:36:09,400
♪ المسني، المسني يا عزيزي،
تثيرني في الليل ♪

527
00:36:09,400 --> 00:36:11,480
♪ يومًا ما، سوف نصل
متزوج ♪

528
00:36:11,480 --> 00:36:13,640
♪ يومًا ما، وسأفعل ذلك
حمل ♪

529
00:36:13,640 --> 00:36:15,720
♪ أنت عزيزي في هذه الأذرع المحبة
♪

530
00:36:15,720 --> 00:36:17,440
♪ خذني في قلبك ♪

531
00:36:17,440 --> 00:36:19,880
♪ دو دو دو قل ذلك ♪

532
00:36:19,880 --> 00:36:22,080
♪ دو دو دو طوال الليل ♪

533
00:36:22,080 --> 00:36:27,040
♪ دو دو دو نعم نعم نعم
نعم ♪

534
00:36:27,040 --> 00:36:29,600
(جوش يلهث)

535
00:36:30,480 --> 00:36:32,080
- التخلي؟

536
00:36:32,080 --> 00:36:32,880
- أبداً.

537
00:36:35,920 --> 00:36:37,760
- سوف تقتلني.

538
00:36:37,760 --> 00:36:39,560
♪ أرني، أرني يا عزيزي ♪

539
00:36:39,560 --> 00:36:41,760
♪ ليس هناك حب للاختباء ♪

540
00:36:41,760 --> 00:36:44,920
♪ اسمع، قد نكون صغارًا جدًا
♪

541
00:36:44,920 --> 00:36:46,280
♪ سوف تكون الشخص المناسب ♪

542
00:36:46,280 --> 00:36:48,160
♪ هذه المرة، سنوضح الأمر
♪

543
00:36:48,160 --> 00:36:50,120
♪ هذا ما سنسمعه ♪

544
00:36:50,120 --> 00:36:52,240
♪ دو دو دو قل ذلك ♪

545
00:36:52,240 --> 00:36:53,760
♪ دو دو دو طوال الليل ♪

546
00:36:53,760 --> 00:36:54,760
- أنت تتحسن.

547
00:36:54,760 --> 00:36:56,760
- أنا مؤمن بشدة
تمرين.

548
00:36:56,760 --> 00:37:00,320
كان لدي كبير الخدم
الركض بالنسبة لي في المنزل.

549
00:37:00,320 --> 00:37:02,320
- كان يجب أن تجد
شخص في حالة أفضل.

550
00:37:02,320 --> 00:37:03,840
- نعم، حسنًا، كان جهاز تنظيم ضربات القلب الخاص به
الذهاب

551
00:37:03,840 --> 00:37:05,120
للتخلي عنه على أي حال.

552
00:37:06,440 --> 00:37:08,560
إذن أنتم يا رفاق تخرجون كثيرًا؟

553
00:37:08,560 --> 00:37:11,400
اعتقدت يا رفاق أن تكونوا حقيقيين
حيوانات الحفلات لعطلة نهاية الأسبوع.

554
00:37:11,400 --> 00:37:12,600
- حقًا؟

555
00:37:12,600 --> 00:37:16,640
- أو هل لديك خاص
شخص ما على الجانب؟

556
00:37:16,640 --> 00:37:18,280
صديق؟

557
00:37:18,280 --> 00:37:19,120
- لا صديق.

558
00:37:20,920 --> 00:37:22,120
- هذا ما اعتقدته.

559
00:37:23,320 --> 00:37:24,440
حسنًا، يبدو أن جوش لديك
للقيام به

560
00:37:24,440 --> 00:37:26,040
دورك للبشرية هنا.

561
00:37:27,160 --> 00:37:28,760
(موسيقى هادئة)
يا جايل!

562
00:37:28,760 --> 00:37:31,400
(جوش جلجل)

563
00:37:31,400 --> 00:37:32,680
(موسيقى صفيقة)

564
00:37:32,680 --> 00:37:33,920
- لقد كنت غير متوازن.

565
00:37:34,920 --> 00:37:35,760
- توازن؟

566
00:37:36,800 --> 00:37:38,240
- الدرس الثالث التوازن.

567
00:37:39,120 --> 00:37:42,520
- الغرض التقليدي
صراخ الكاراتيه ذو شقين.

568
00:37:42,520 --> 00:37:44,720
الأول هو المساعدة
أنت تركز على ضربتك.

569
00:37:46,440 --> 00:37:48,800
- هيا، خذ أفضل ما لديك.

570
00:37:49,920 --> 00:37:53,240
(جورج كاراتيه-الصراخ)

571
00:37:54,280 --> 00:37:55,120
- التالي.

572
00:37:59,680 --> 00:38:03,000
(كلود كاراتيه-الصراخ)

573
00:38:12,840 --> 00:38:13,720
التالي.

574
00:38:20,560 --> 00:38:23,880
(جورج كاراتيه-الصراخ)

575
00:38:29,720 --> 00:38:32,360
(قبعة الرنين)

576
00:38:34,000 --> 00:38:34,840
التالي.

577
00:38:40,960 --> 00:38:41,880
- اه

578
00:38:41,880 --> 00:38:42,720
- بصوت أعلى!

579
00:38:44,560 --> 00:38:45,480
- اه.

580
00:38:45,480 --> 00:38:46,320
- بصوت أعلى!

581
00:38:53,480 --> 00:38:54,320
- اه.

582
00:38:54,320 --> 00:38:57,040
(يتردد الصوت)

583
00:38:57,040 --> 00:38:58,400
- حسنًا حسنًا، نحن هنا
اذهب.

584
00:38:58,400 --> 00:38:59,240
- هنا، حاول واحدة، نعم.

585
00:38:59,240 --> 00:39:00,320
- تمام. تمام.

586
00:39:01,360 --> 00:39:02,160
- تفضل.

587
00:39:02,160 --> 00:39:03,160
- نعم، نعم، لا تتعجل لي.

588
00:39:03,160 --> 00:39:04,000
- تعال.

589
00:39:05,400 --> 00:39:06,200
(انفجارات صغيرة)

590
00:39:06,200 --> 00:39:08,800
(موسيقى حية)

591
00:39:15,080 --> 00:39:16,560
(موسيقى حيوية)

592
00:39:16,560 --> 00:39:19,400
(الناس يصرخون)

593
00:39:22,920 --> 00:39:26,320
♪ إنها مخيفة بعض الشيء ♪

594
00:39:26,320 --> 00:39:30,480
♪ لديك القوة في أطرافك ♪

595
00:39:30,480 --> 00:39:33,120
(جوش يصرخ)
♪ يمكنها أن تتحول إلى جنية ♪

596
00:39:33,120 --> 00:39:37,120
(المقاتلون يشخرون ويصرخون)

597
00:39:38,000 --> 00:39:41,640
♪ لقد أصبحت مجنونة ♪

598
00:39:41,640 --> 00:39:43,680
♪ هوكي بوكي ♪

599
00:39:43,680 --> 00:39:45,840
(جوش الشخير والصراخ)

600
00:39:45,840 --> 00:39:48,600
♪ ليس الأمر مزاحًا، لا تكن غبيًا
♪

601
00:39:48,600 --> 00:39:53,560
♪ من أجل الهوكي بوكي ♪

602
00:39:53,560 --> 00:39:57,480
♪ لقد حصلت على كل القطع ♪

603
00:39:57,480 --> 00:40:00,400
♪ وجميع الأجزاء تعمل
♪

604
00:40:00,400 --> 00:40:03,240
(جورج شخير)

605
00:40:05,360 --> 00:40:07,520
♪ من الأفضل ألا تتربص ♪

606
00:40:07,520 --> 00:40:09,360
- شاذ الدجاج القرف.

607
00:40:10,560 --> 00:40:13,320
(موسيقى تهديد)

608
00:40:36,000 --> 00:40:39,480
(نعيق الضفادع)

609
00:40:39,480 --> 00:40:42,880
(تكثف الموسيقى)

610
00:40:42,880 --> 00:40:45,560
(موسيقى مكثفة)

611
00:40:57,840 --> 00:41:00,760
(موسيقى غامضة)

612
00:41:02,600 --> 00:41:05,840
(يلتقط مصراع الكاميرا)

613
00:41:13,720 --> 00:41:16,400
(جايل طنين)

614
00:41:17,720 --> 00:41:20,480
(موسيقى مبهجة)

615
00:41:22,880 --> 00:41:24,200
- نعم، ماماسيتا.

616
00:41:26,160 --> 00:41:27,920
أرني ما حصلت عليه.

617
00:41:34,960 --> 00:41:38,640
(غونزاليس يتحدث الإسبانية)

618
00:41:52,840 --> 00:41:55,360
(نعيق البومة)

619
00:41:56,560 --> 00:41:58,200
- اعتقدت أنني رأيت شخصا ما
هنا.

620
00:41:58,200 --> 00:41:59,000
- نعم أنا أعلم.

621
00:42:00,000 --> 00:42:01,040
(موسيقى درامية)

622
00:42:01,040 --> 00:42:03,560
- أبي، لدي شعور،

623
00:42:03,560 --> 00:42:05,760
هاجس أن شيئا ما
هذا خطأ.

624
00:42:05,760 --> 00:42:07,680
- لديك طرق للذهاب بعد.

625
00:42:08,600 --> 00:42:11,640
ما يبدو خطأ قد يكون صحيحا
بعد كل شيء.

626
00:42:13,240 --> 00:42:14,920
- من قال ذلك يا كونفوشيوس؟

627
00:42:14,920 --> 00:42:16,760
- لا، تشيبا.

628
00:42:18,120 --> 00:42:19,360
- أنت لا تريد مني أن ننظر
حول؟

629
00:42:19,360 --> 00:42:21,920
- مجرد أشباح من الماضي.

630
00:42:23,840 --> 00:42:26,720
- ليس لديك أي
الأشباح التي أعرفها.

631
00:42:26,720 --> 00:42:30,080
- جميعنا نمتلكها يا زهرتي،
حتى أنا.

632
00:42:32,240 --> 00:42:34,800
(جوش يتثاءب)

633
00:42:35,680 --> 00:42:36,520
- إنه الفجر.

634
00:42:39,320 --> 00:42:44,080
(الناس الشخير)
(زقزقة الطيور)

635
00:42:44,080 --> 00:42:46,600
(جوش يشخر)

636
00:42:48,400 --> 00:42:51,080
(موسيقى مكثفة)

637
00:42:52,240 --> 00:42:55,600
(يضرب بالعصا)
- آه! آه!

638
00:42:58,680 --> 00:43:01,400
(تشيبا يضحك)

639
00:43:02,560 --> 00:43:05,400
(موسيقى حيوية)

640
00:43:19,080 --> 00:43:20,720
- هل تفهم؟

641
00:43:20,720 --> 00:43:22,080
- أعتقد أنك أفضل
أرني مرة أخرى.

642
00:43:22,080 --> 00:43:23,120
(همهمات تشيبا)

643
00:43:23,120 --> 00:43:24,960
حسنًا سأفعلهم جميعًا.

644
00:43:29,520 --> 00:43:30,600
رائع، شكرا.

645
00:43:34,520 --> 00:43:35,360
- حسنا أريدك أن تأخذ
شوريكين,

646
00:43:35,360 --> 00:43:37,160
ومن ثم نفض الغبار عليه
المنزل مع معصمك.

647
00:43:38,400 --> 00:43:39,480
- سأحاول.

648
00:43:41,640 --> 00:43:43,560
(غونزاليس يصرخ)

649
00:43:43,560 --> 00:43:44,400
- ماذا كان ذلك؟

650
00:43:44,400 --> 00:43:45,840
- لا شئ. التالي من فضلك.

651
00:43:54,120 --> 00:43:56,800
(ينقض شوريكين)
(نعير الطيور)

652
00:43:56,800 --> 00:43:59,240
(جلطات الطيور)

653
00:44:00,520 --> 00:44:01,440
- جورج.

654
00:44:01,440 --> 00:44:02,840
- سآخذ أربعة.

655
00:44:04,720 --> 00:44:07,720
(شوريكين سووشز)

656
00:44:13,280 --> 00:44:16,800
(shuriken swooshes و جلطات)

657
00:44:16,800 --> 00:44:19,920
♪ مزاج قصير، من فضلك تذكر
♪

658
00:44:19,920 --> 00:44:21,120
- التركيز.

659
00:44:22,360 --> 00:44:25,080
(جلجل شوريكين)

660
00:44:27,320 --> 00:44:30,040
- (يضحك) الآن هذا هو
التركيز أم ماذا؟

661
00:44:30,040 --> 00:44:32,400
(موسيقى تجسس)

662
00:44:35,040 --> 00:44:39,120
(أزيز وحدة التحكم وصافرة)

663
00:44:41,880 --> 00:44:42,840
- صورة أكثر وضوحا.

664
00:44:43,720 --> 00:44:46,480
(شيبا الشخير)

665
00:44:51,000 --> 00:44:53,320
- هل أنت متأكد أنك تريد مني أن أفعل
هذا؟

666
00:44:53,320 --> 00:44:54,120
- لا بأس.

667
00:44:55,160 --> 00:44:58,360
- حسنًا، لقد طلبت ذلك.

668
00:44:58,360 --> 00:45:00,520
(أزيز السهم)

669
00:45:00,520 --> 00:45:02,920
(سوزي تلهث)

670
00:45:04,000 --> 00:45:05,440
- هل من متطوعين؟

671
00:45:05,440 --> 00:45:06,480
- أستطيع أن أفعل ذلك.

672
00:45:08,160 --> 00:45:09,080
قطعة من الكعكة.

673
00:45:11,640 --> 00:45:12,960
- أنت متأكد؟

674
00:45:12,960 --> 00:45:16,920
♪ كيوبيد، اسحب قوسك إلى الخلف ♪

675
00:45:16,920 --> 00:45:20,640
- حسنا، الآن لديك
اهتمامي الكامل.

676
00:45:24,160 --> 00:45:26,560
(السهام ترتطم)

677
00:45:26,560 --> 00:45:28,520
هل هذا أفضل ما يمكنكم يا رفاق
افعل؟

678
00:45:28,520 --> 00:45:29,960
- يركز.

679
00:45:29,960 --> 00:45:33,560
- شيبا، عزيزي، استرخي.

680
00:45:33,560 --> 00:45:35,920
(السهام تطير)

681
00:45:35,920 --> 00:45:38,480
- أوه ماذا؟ الحزام الأسود الآن
حسنًا؟

682
00:45:38,480 --> 00:45:40,400
- هناك مثل ياباني:

683
00:45:40,400 --> 00:45:43,800
"يجب أن يكون الظفر الذي يبرز
يتم إعادته إلى مكانه."

684
00:45:43,800 --> 00:45:45,600
- [فيليب] حسنًا يا رفاق
دعونا الحصول عليه.

685
00:45:45,600 --> 00:45:46,440
- [جوش] يا القرف.

686
00:45:48,600 --> 00:45:52,400
(السهام تحلق وترتطم)

687
00:45:52,400 --> 00:45:54,960
(تشيبا يضحك)

688
00:45:54,960 --> 00:45:55,960
- حسنًا، كن حذرًا.

689
00:45:55,960 --> 00:45:57,080
- تمام.

690
00:45:57,080 --> 00:45:57,920
- لقد حصلت عليه.

691
00:45:57,920 --> 00:45:58,720
- حصلت عليه.

692
00:45:58,720 --> 00:45:59,600
- أنت متأكد؟

693
00:45:59,600 --> 00:46:00,400
- إيجابي.

694
00:46:02,680 --> 00:46:05,480
(تفجيرات انفجارية)
(موسيقى وميض)

695
00:46:05,480 --> 00:46:08,280
(كلود يسعل)

696
00:46:26,360 --> 00:46:28,120
- إذن ماذا اكتشفت؟

697
00:46:28,120 --> 00:46:29,600
- هذا المكان عبارة عن مكب نفايات يا سينسي.

698
00:46:29,600 --> 00:46:30,920
لقد حصلوا على بعض مدرب بيمبو
هناك

699
00:46:30,920 --> 00:46:32,440
و12 طالبًا مثيرًا للشفقة.

700
00:46:32,440 --> 00:46:33,240
- تفريغ هاه؟

701
00:46:34,160 --> 00:46:36,560
إذن ما هي اللعنة
يفعلون رقم واحد؟

702
00:46:36,560 --> 00:46:38,280
- حسنا لقد أدخلت السينسي
هناك؟

703
00:46:38,280 --> 00:46:39,840
- مهلا، لا مشكلة.

704
00:46:43,120 --> 00:46:44,560
مهلا، انظر إلى هذا، سينسي.

705
00:46:46,320 --> 00:46:48,400
أوه، هذا الشخص شخصي.

706
00:46:52,840 --> 00:46:54,040
- ما هي اللعنة هذا؟

707
00:46:54,960 --> 00:46:58,320
ماذا تفعل يا جونزاليس؟
الرجيج سلسلتي هنا أم ماذا؟

708
00:46:58,320 --> 00:47:01,080
(موسيقى تهديد)

709
00:47:03,920 --> 00:47:04,960
تشيبا.

710
00:47:04,960 --> 00:47:07,720
- لا سينسي، nunchucks.

711
00:47:10,280 --> 00:47:12,400
- ذلك ابن العاهرة
يحتاج إلى درس آخر.

712
00:47:14,720 --> 00:47:16,560
وهذه المرة سأذهب
لإيذاءه بشدة.

713
00:47:32,520 --> 00:47:36,240
(يضرب بالعصا)
(جوش يصرخ)

714
00:47:36,240 --> 00:47:37,360
- اللعنة.

715
00:47:40,400 --> 00:47:42,720
- حسنًا، استمع، إنه يوم الجمعة

716
00:47:42,720 --> 00:47:45,440
وحان الوقت لنبدأ
وضع كل ذلك معا.

717
00:47:45,440 --> 00:47:49,040
الآن لقد فعلت يدا بيد
وعدد قليل من الأسلحة التقليدية.

718
00:47:49,040 --> 00:47:51,240
إنه أساس جيد، ولكن
دعونا نواجه الأمر.

719
00:47:51,240 --> 00:47:52,400
هناك عالم حقيقي هناك

720
00:47:52,400 --> 00:47:53,760
والمتوسط الخاص بك، ليس السارق
قادم

721
00:47:53,760 --> 00:47:56,360
عليك مع شوريكين
أو سيف، أليس كذلك يا جورج؟

722
00:47:56,360 --> 00:47:57,480
- بالإيجاب.

723
00:47:57,480 --> 00:47:59,400
الاطفال في الوقت الحاضر في
شبه آلية

724
00:47:59,400 --> 00:48:01,640
مع أكواب ممتدة 25 جولة.

725
00:48:01,640 --> 00:48:02,760
- إذن سنحصل عليك
اخراج

726
00:48:02,760 --> 00:48:04,360
بنادق الطلاء للممارسة.

727
00:48:04,360 --> 00:48:05,200
- البنادق؟

728
00:48:05,200 --> 00:48:10,160
- أنت وأنت وأنت

729
00:48:10,160 --> 00:48:12,840
سوف يشكل الفريق المضيف
معي.

730
00:48:12,840 --> 00:48:15,160
الآن، هذه الأشياء مؤلمة
قليلًا لذا انتبهوا لأنفسكم.

731
00:48:15,160 --> 00:48:16,520
لا يوجد لقطات للرأس، حسنا؟

732
00:48:17,680 --> 00:48:20,280
الآن هذا هو الهواء المضغوط،
جيد لمدة 10 إلى 12 طلقة.

733
00:48:24,280 --> 00:48:26,040
- فماذا عنا، ماذا نفعل
الحصول على؟

734
00:48:28,960 --> 00:48:30,320
- تحصل على الأسلحة الحقيقية.

735
00:48:36,000 --> 00:48:36,960
الآن توجه إلى أعلى الطريق

736
00:48:36,960 --> 00:48:38,880
ويعطينا نصف
ساعة للإعداد هنا.

737
00:48:42,080 --> 00:48:44,600
- أوه، أسلحة حقيقية.

738
00:48:44,600 --> 00:48:48,440
- لا تقلق، لدي شيء
من شأنها أن تعطينا ميزة.

739
00:48:52,080 --> 00:48:55,000
(موسيقى غامضة)

740
00:49:01,680 --> 00:49:05,560
(جورج يصرخ)
(انفجارات نارية)

741
00:49:05,560 --> 00:49:07,160
إنه وقت العرض.

742
00:49:07,160 --> 00:49:08,760
- دعونا ننتهي من هذا الأمر
مع.

743
00:49:08,760 --> 00:49:12,160
- انتظر، أنهم يتوقعون منا أن نأخذ
المسار.

744
00:49:13,600 --> 00:49:17,320
اتبعني، ونحن سوف الجناح
لهم، انتزاع قلوبهم.

745
00:49:31,600 --> 00:49:33,360
- ماذا؟
- صه.

746
00:49:33,360 --> 00:49:34,320
- ماذا؟!

747
00:49:34,320 --> 00:49:36,880
- إنه هادئ، هادئ جدًا.

748
00:49:38,880 --> 00:49:40,560
- لا يوجد أحد على بعد أميال
هنا.

749
00:49:41,640 --> 00:49:44,400
(كلود يصرخ)

750
00:49:51,040 --> 00:49:51,880
- مرحبا.

751
00:49:56,120 --> 00:49:56,960
- انفجار؟

752
00:50:05,640 --> 00:50:08,280
- حسنًا يا رفاق، لقد انتهينا تقريبًا
هناك، مرة أخرى في قطعة واحدة.

753
00:50:08,280 --> 00:50:09,120
- صه.

754
00:50:17,760 --> 00:50:19,280
- أفعى الجرسية!

755
00:50:19,280 --> 00:50:21,240
(لين مذعورة)

756
00:50:21,240 --> 00:50:24,560
(إطلاق كرات الطلاء)

757
00:50:26,240 --> 00:50:28,720
(جورج يصرخ)

758
00:50:28,720 --> 00:50:30,080
- [لين] آه! آه!

759
00:50:35,400 --> 00:50:37,800
- لا يمكن أن تكون قد استخدمت
الباستيل؟

760
00:50:39,200 --> 00:50:41,760
(موسيقى متفائلة)

761
00:50:55,160 --> 00:50:56,000
- هل تصدق ذلك؟

762
00:50:56,000 --> 00:50:58,320
لقد حصلنا على لين، حصلنا على كلود.

763
00:50:58,320 --> 00:50:59,880
(سوزي تلهث)

764
00:50:59,880 --> 00:51:03,040
(سوزي تصرخ)

765
00:51:03,040 --> 00:51:05,040
(موسيقى رومانسية)

766
00:51:05,040 --> 00:51:07,440
(تنهد سوزي)

767
00:51:17,760 --> 00:51:18,600
- سوزي!

768
00:51:19,840 --> 00:51:23,200
(ضربات كرة الطلاء)
(موسيقى درامية)

769
00:51:23,200 --> 00:51:24,000
عفوًا.

770
00:51:25,080 --> 00:51:26,960
(سوزي ترتجف)

771
00:51:26,960 --> 00:51:28,480
- يحدث في كل مرة.

772
00:51:28,480 --> 00:51:31,720
(طلقات مسدس كرات الطلاء)

773
00:51:33,160 --> 00:51:34,080
- بولسي.

774
00:51:52,040 --> 00:51:54,640
(موسيقى درامية)

775
00:51:54,640 --> 00:51:55,480
- جايل.

776
00:52:11,640 --> 00:52:14,800
(طلقات بندقية الألوان)

777
00:52:23,680 --> 00:52:27,480
- إنها لي. انا ذاهب
لتفجير وجهها بعيدا.

778
00:52:40,720 --> 00:52:45,720
(طلقات بندقية الألوان)
(جورج همهمات)

779
00:53:17,280 --> 00:53:20,520
- درس اليوم هو أ
السلاح جيد فقط

780
00:53:20,520 --> 00:53:21,920
كالشخص الذي يستخدمه.

781
00:53:29,280 --> 00:53:32,440
(طلقات بندقية الألوان)

782
00:53:49,360 --> 00:53:51,960
- هل تريدين التقبيل والمكياج؟

783
00:53:59,280 --> 00:54:00,440
- لقد ضربت.

784
00:54:00,440 --> 00:54:01,280
- أنت ميت.

785
00:54:02,400 --> 00:54:04,840
- ميت؟
- ميت، أنت صديق التاريخ.

786
00:54:04,840 --> 00:54:09,000
دفن، انتهى، كابوت،
فينيتو، سايونارا، فهمت؟

787
00:54:15,000 --> 00:54:15,880
- [سوزي] مهلا، ماذا يفعل؟

788
00:54:15,880 --> 00:54:17,840
- [المدرس] صه، إنه كذلك
التأمل.

789
00:54:22,160 --> 00:54:25,560
عفوا، وهذا هو أنيق حقا
خدعة.

790
00:54:29,560 --> 00:54:32,640
(صراخ)

791
00:54:32,640 --> 00:54:34,960
أعتقد أنه يحتاج إلى العمل
على تركيزه.

792
00:54:36,280 --> 00:54:38,960
(موسيقى متفائلة)

793
00:54:40,600 --> 00:54:44,160
(الرجال يشخرون ويصرخون)

794
00:55:06,920 --> 00:55:09,680
- أقول.
(سوزي تضحك)

795
00:55:09,680 --> 00:55:13,520
- كما تعلم، أيام مثل هذه تصنع
أعتقد.

796
00:55:13,520 --> 00:55:15,360
- يعجبني ذوقك
الديكور.

797
00:55:16,960 --> 00:55:20,840
- الديكور؟ إنه التأمين
رجل.

798
00:55:26,760 --> 00:55:30,680
- القسم الثامن، لقد انتهى
الحافة.

799
00:55:34,240 --> 00:55:39,240
(موسيقى هادئة)
(نداء الطيور)

800
00:56:02,240 --> 00:56:03,400
- هل تبحث عن وجبة خفيفة في منتصف الليل؟

801
00:56:03,400 --> 00:56:04,920
(قعقعة العصي)

802
00:56:04,920 --> 00:56:06,920
- أنا أجهز لنفسي جهاز إنذار
نظام.

803
00:56:07,840 --> 00:56:08,640
- لماذا؟

804
00:56:09,520 --> 00:56:13,800
- لماذا؟ لأن شيبا يحتفظ
ضرب رأسي، وهذا هو السبب.

805
00:56:13,800 --> 00:56:15,680
من الواضح أن الرجل أحمق،

806
00:56:15,680 --> 00:56:17,720
ومن يفكر بحق الجحيم
أنه هو؟

807
00:56:17,720 --> 00:56:19,520
- السينسي .

808
00:56:19,520 --> 00:56:21,600
- حسنًا، إنه مستقيم
من الجمعة 13.

809
00:56:21,600 --> 00:56:23,600
جيسون يعيش، ثق بي.

810
00:56:23,600 --> 00:56:26,280
- تعتقد أنه قليلا
صعب عليك، هل هذا هو؟

811
00:56:26,280 --> 00:56:29,240
- لا، أحب أن أتألم عندما أكون
المشي.

812
00:56:29,240 --> 00:56:30,760
- إنه امتياز.

813
00:56:30,760 --> 00:56:34,000
- ليس عليك ذلك
حدثني عن الامتياز

814
00:56:34,000 --> 00:56:39,000
لقد قادت متميزة
الحياة، وهي بدلات بقيمة 800 دولار.

815
00:56:40,120 --> 00:56:42,200
يجب أن تتصل بالتسعة
للحصول على خط خارجي

816
00:56:42,200 --> 00:56:43,520
من منزلك.

817
00:56:43,520 --> 00:56:45,160
- أنا آسف.

818
00:56:45,160 --> 00:56:46,440
- أنت آسف؟

819
00:56:46,440 --> 00:56:48,880
- نعم، من الواضح أنك
إضاعة وقتك هنا.

820
00:56:48,880 --> 00:56:52,040
-حسنا ماذا عنك
مساعد لونس.

821
00:56:52,040 --> 00:56:53,720
- ابنة الحمقى.

822
00:56:54,640 --> 00:56:57,880
(نداء الطيور)

823
00:56:57,880 --> 00:56:58,720
- يا جايل.

824
00:57:02,440 --> 00:57:03,800
انظر، أنا آسف.

825
00:57:03,800 --> 00:57:06,760
لم أنم منذ أسبوع و
لقد بدأت بالهلوسة.

826
00:57:07,720 --> 00:57:08,560
- أفهم.

827
00:57:12,240 --> 00:57:14,520
لقد كنت أفعل هذا
منذ أن كنت في الركبة عالية.

828
00:57:14,520 --> 00:57:16,920
أدرك أن الأمر يصبح قاسيًا بعض الشيء
في بعض الأحيان.

829
00:57:16,920 --> 00:57:19,120
- لا أستطيع أن أفهمك.

830
00:57:19,120 --> 00:57:21,600
أعني، فتاة بمظهرك
والعقول

831
00:57:21,600 --> 00:57:23,400
يمكن حقا أن تذهب بعيدا.

832
00:57:24,360 --> 00:57:26,760
هل فكرت يومًا في الانضمام إلى
العالم الحقيقي؟

833
00:57:26,760 --> 00:57:29,480
- نعم، لقد جربتها قليلًا
سنوات مضت.

834
00:57:31,120 --> 00:57:32,680
لم تصل إلى الكثير.

835
00:57:32,680 --> 00:57:33,800
(موسيقى هادئة)

836
00:57:33,800 --> 00:57:35,040
استيقظت ذات يوم وأدركت

837
00:57:35,040 --> 00:57:36,920
كنت مجرد الذهاب من خلال
حركات.

838
00:57:37,800 --> 00:57:40,120
في تلك الليلة، عدت للتدريب
مرة أخرى.

839
00:57:40,120 --> 00:57:41,160
- وأعادك؟

840
00:57:41,160 --> 00:57:44,480
- بالطبع الضال
تعود الابنة إلى الحظيرة.

841
00:57:45,800 --> 00:57:47,400
ولم يقل قط "لقد قلت لك ذلك"

842
00:57:48,840 --> 00:57:51,200
ولكن يمكنك أن تقول ذلك
ما كان يفكر.

843
00:57:54,040 --> 00:57:56,600
لقد كان الأمر قاسيًا حقًا
أول شهرين.

844
00:57:56,600 --> 00:57:58,600
أعني في عينيه كنت
تالف

845
00:57:59,560 --> 00:58:01,520
وكان عليه أن يضبط الأمور
مباشرة مرة أخرى.

846
00:58:03,320 --> 00:58:04,880
أنا سعيد لأنني فعلت ذلك بالرغم من ذلك.

847
00:58:04,880 --> 00:58:06,680
أعطاني منظوراً جديداً
الأشياء.

848
00:58:09,160 --> 00:58:10,600
وأنا معه من الاختيار الآن.

849
00:58:12,920 --> 00:58:14,920
كما تعلمون، فهو معجب بك حقًا.

850
00:58:14,920 --> 00:58:17,360
- (يضحك) مستحيل.

851
00:58:17,360 --> 00:58:19,920
تذكرني، أنا الرجل الذي هو
يستخدم لممارسة الضرب.

852
00:58:19,920 --> 00:58:23,000
- نعم هذا لأنه يرى
لك كنوع من الخلف.

853
00:58:24,240 --> 00:58:25,120
- حقًا؟

854
00:58:25,120 --> 00:58:28,480
- إنها مثل أعلى من
الهدايا إلى أدنى من أدنى مستوى.

855
00:58:31,240 --> 00:58:34,200
حسنًا، من الأفضل أن أتوجه
على العودة إلى المنزل.

856
00:58:34,200 --> 00:58:35,840
أنا خارج مع المتقدمة
الطلاب في الصباح.

857
00:58:35,840 --> 00:58:37,240
وأنت عالق مع تشيبا.

858
00:58:40,960 --> 00:58:42,760
- لا، ليس بعد.

859
00:58:44,480 --> 00:58:45,320
- ولم لا؟

860
00:58:46,480 --> 00:58:51,000
- كل شيء في حد ذاته
الوقت هل تفهم؟

861
00:58:51,000 --> 00:58:54,600
- لا أنا لا. أنا رجل من الثمانينات.

862
00:58:54,600 --> 00:58:57,640
أحب استعجال الأمور،
لا بد لي من الذهاب لذلك.

863
00:58:59,280 --> 00:59:00,720
(جوش تنهد)

864
00:59:00,720 --> 00:59:02,880
لكن أعتقد أنني لا أفعل ذلك
لدي الكثير من الخيارات، أليس كذلك؟

865
00:59:09,280 --> 00:59:10,400
لا أعتقد ذلك.

866
00:59:15,200 --> 00:59:16,040
(انفجارات صغيرة)

867
00:59:16,040 --> 00:59:19,280
هيا كلود، دعنا نذهب إلى
نوم.

868
00:59:20,760 --> 00:59:23,080
- مذهل كيف يمر الوقت.

869
00:59:23,080 --> 00:59:25,480
يومين آخرين، سأعود
الخدمة.

870
00:59:25,480 --> 00:59:27,360
- وأعود إلى الساعة التاسعة إلى الخامسة.

871
00:59:27,360 --> 00:59:30,360
- أو من خمسة إلى 10 مع الوقت
قبالة لحسن السلوك.

872
00:59:30,360 --> 00:59:32,160
- ماذا تفعل يا جورج؟

873
00:59:32,160 --> 00:59:33,960
- غرفة مقاطعة أورانج
التجارة.

874
00:59:35,320 --> 00:59:36,600
- ماذا عنك؟

875
00:59:36,600 --> 00:59:38,800
- أنا أعمل مع الذرية
لجنة الطاقة.

876
00:59:39,720 --> 00:59:41,280
- هل حصلت على البلوتونيوم؟

877
00:59:43,480 --> 00:59:45,800
(موسيقى أبله)

878
00:59:45,800 --> 00:59:48,120
- (تتنهد) يومين آخرين
يا شباب,

879
00:59:48,120 --> 00:59:50,360
أعتقد أننا سننجح.

880
00:59:50,360 --> 00:59:53,200
(علب قعقعة)

881
00:59:58,480 --> 01:00:02,080
(الرجال يشخرون ويصرخون)

882
01:00:06,080 --> 01:00:08,960
- حسنًا الآن سبعة،
وغير محظور.

883
01:00:08,960 --> 01:00:09,800
(موسيقى درامية)

884
01:00:09,800 --> 01:00:13,400
(الرجال يشخرون ويصرخون)

885
01:00:54,920 --> 01:00:56,600
- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة.

886
01:00:59,040 --> 01:01:00,640
حسنًا، هذه السادسة الآن
أين...

887
01:01:00,640 --> 01:01:03,880
(ضربة صفعة)
(آهات أدلمان)

888
01:01:03,880 --> 01:01:05,320
-مسكتك، سينسي.

889
01:01:06,960 --> 01:01:11,560
("هل تتدلى أذنيك منخفضة" على
هارمونيكا)

890
01:01:27,760 --> 01:01:30,520
(موسيقى درامية)

891
01:01:37,880 --> 01:01:40,800
(جورج يضحك بجنون)

892
01:01:40,800 --> 01:01:43,560
(انفجارات نارية)

893
01:02:13,720 --> 01:02:16,560
(موسيقى المغامرة)

894
01:02:29,320 --> 01:02:32,080
(موسيقى رومانسية)

895
01:03:00,840 --> 01:03:03,480
(نداء الطيور)

896
01:03:05,360 --> 01:03:08,840
(موسيقى هادئة ومبهجة)

897
01:03:41,720 --> 01:03:44,360
(كلود يتأوه)

898
01:03:53,800 --> 01:03:56,640
(موسيقى تشبه الحلم)

899
01:04:10,200 --> 01:04:12,920
(موسيقى تهديد)

900
01:04:23,160 --> 01:04:26,000
(موسيقى درامية)

901
01:04:27,320 --> 01:04:30,160
(دق السلاح)

902
01:04:37,160 --> 01:04:40,080
(رنين الأسلحة)

903
01:04:54,200 --> 01:04:59,200
(موسيقى رومانسية)
(زقزقة العصافير)

904
01:05:12,240 --> 01:05:14,720
(هديل الطفل)

905
01:05:25,720 --> 01:05:28,240
(نعيق البومة)

906
01:05:30,400 --> 01:05:32,960
(موسيقى هادئة)

907
01:05:38,320 --> 01:05:40,920
(موسيقى مثيرة)

908
01:06:11,680 --> 01:06:14,440
(موسيقى رومانسية)

909
01:06:28,520 --> 01:06:32,080
(يمكن قعقعة بهدوء)

910
01:06:32,080 --> 01:06:34,800
♪ انظر في عيني و
قل لي أنك تحبني ♪

911
01:06:34,800 --> 01:06:39,800
♪ أنا أسقط من قدمي ♪

912
01:06:40,640 --> 01:06:45,640
♪ السقوط، حبك جميل جدا
♪

913
01:06:46,200 --> 01:06:51,200
♪ أنا أسقط، أخرج من مكاني
العقل ♪

914
01:06:51,840 --> 01:06:56,840
♪ بسبب كل ما أفكر فيك
فتاة ♪

915
01:06:58,480 --> 01:07:03,480
♪ لا أستطيع النوم، أريد أن أتحمل
أنت ♪

916
01:07:04,280 --> 01:07:09,280
♪ لا أستطيع أن آكل، أعتقد أنني أخبرت
أنت ♪

917
01:07:10,040 --> 01:07:14,960
♪ سأحاول ألا أؤذيك أبدًا
♪

918
01:07:14,960 --> 01:07:17,720
♪ أنت تعلم أنني أحبك،
لن أتخلى عنك أبداً ♪

919
01:07:17,720 --> 01:07:22,720
♪ أنا أسقط بشكل أعمق كل يوم ♪

920
01:07:23,520 --> 01:07:28,520
♪ السقوط، اسمع ما أقول ♪

921
01:07:29,080 --> 01:07:34,080
♪ أنا أسقط، يرجى تفهم ذلك
♪

922
01:07:34,840 --> 01:07:40,040
♪ أنا أسقط، نعم أنت تفعل ذلك،
فتاة ♪

923
01:07:40,040 --> 01:07:44,640
(جوش يصرخ)
(علب رنين)

924
01:07:44,640 --> 01:07:46,480
- جوش، يكبر.

925
01:07:46,480 --> 01:07:48,160
- فقط أخرجني من هنا، حسنًا؟

926
01:07:51,880 --> 01:07:54,640
(زقزقة العصافير)

927
01:08:05,440 --> 01:08:08,120
(موسيقى مكثفة)

928
01:08:14,280 --> 01:08:17,200
(أصوات الأسلحة)

929
01:08:18,920 --> 01:08:21,760
(موسيقى درامية)

930
01:08:33,200 --> 01:08:35,880
(صرير الباب)

931
01:08:42,720 --> 01:08:44,880
- أين الجميع؟ يبدو المكان
مهجورة.

932
01:08:44,880 --> 01:08:46,320
- مهجورة؟

933
01:08:46,320 --> 01:08:48,960
الجحيم، يمكن أن يكون هناك الآلاف

934
01:08:48,960 --> 01:08:51,920
من هؤلاء الأبناء غير المرئيين
من الكلبات هنا

935
01:08:51,920 --> 01:08:53,960
ونحن لن نعرف ذلك أبدًا.

936
01:08:53,960 --> 01:08:56,720
- لا أعرف، هناك
شيء خاطئ.

937
01:08:58,600 --> 01:08:59,560
أستطيع فقط أن أشعر به.

938
01:09:03,520 --> 01:09:04,600
- ما الأمر يا شباب؟

939
01:09:11,360 --> 01:09:13,120
- نحن نبحث عن جايل.

940
01:09:13,120 --> 01:09:14,720
- لقد ذهبت مع المتقدمة
الطلاب

941
01:09:14,720 --> 01:09:17,160
في تمرين البقاء.

942
01:09:17,160 --> 01:09:19,000
تدرب بنفسك.

943
01:09:19,000 --> 01:09:20,200
- ممارسة لوحدنا.

944
01:09:24,120 --> 01:09:25,720
(جوش تنهد)

945
01:09:25,720 --> 01:09:30,400
♪ في كاليفورنيا، في كاليفورنيا.
♪

946
01:09:30,400 --> 01:09:33,040
- مم، أنا أحب حياة أ
النينجا.

947
01:09:44,760 --> 01:09:47,520
(جورج تنهد)

948
01:09:49,680 --> 01:09:52,520
(موسيقى درامية)

949
01:09:56,600 --> 01:09:59,680
(إغلاق أبواب السيارة)

950
01:10:05,960 --> 01:10:06,960
- القرف المقدس.

951
01:10:09,560 --> 01:10:13,440
(السراويل سحاب)
(جورج يتأوه)

952
01:10:13,440 --> 01:10:16,320
- كل شيء بالضبط كما
قلت لك، جونزاليس؟

953
01:10:16,320 --> 01:10:17,640
- بالضبط يا سينسي.

954
01:10:17,640 --> 01:10:19,360
لدي 10 أشخاص ينتظرون
بالنسبة لك من البركة ،

955
01:10:19,360 --> 01:10:21,480
عشرة آخرون ينتظرونني.

956
01:10:21,480 --> 01:10:26,040
يا سينسي لا تقلق
سوف نركل بعض الحمار.

957
01:10:26,040 --> 01:10:26,960
- نعم سنفعل.

958
01:10:29,360 --> 01:10:31,360
وتذكر أنه لا أحد يلمس
يابانى قديم .

959
01:10:32,520 --> 01:10:33,360
انه لي.

960
01:10:34,760 --> 01:10:37,320
(لين تلهث)

961
01:10:38,200 --> 01:10:39,840
- [جورج] ال-ال-ال-هناك
حمولة القرف من النينجا

962
01:10:39,840 --> 01:10:41,120
القادمة بهذه الطريقة!

963
01:10:41,120 --> 01:10:42,320
- رائع، هل هم لطيفين؟

964
01:10:42,320 --> 01:10:44,760
- لطيف؟ سوف يضربوننا
فوق!

965
01:10:44,760 --> 01:10:45,600
تعال!

966
01:10:47,000 --> 01:10:50,080
(موسيقى أبله)

967
01:10:50,080 --> 01:10:52,720
(غناء الطيور)

968
01:11:05,520 --> 01:11:06,720
- قم أيها الأحمق.

969
01:11:06,720 --> 01:11:10,600
(صراخ جماعي وصراخ)

970
01:11:10,600 --> 01:11:11,440
- اصمت!

971
01:11:12,800 --> 01:11:13,720
- أقول.

972
01:11:14,560 --> 01:11:17,400
(موسيقى درامية)

973
01:11:29,040 --> 01:11:31,280
- انظر، قلت لك!

974
01:11:31,280 --> 01:11:32,720
- حسنا، العودة إلى المخيم.

975
01:11:37,560 --> 01:11:39,200
هناك رأس جيش صغير
بهذه الطريقة،

976
01:11:39,200 --> 01:11:40,720
وكنا نظن أنك
قد ترغب في الانضمام إلينا

977
01:11:40,720 --> 01:11:43,080
لقليل من البحث والتطوير في بوربانك.

978
01:11:43,080 --> 01:11:43,920
- يذهب.

979
01:11:43,920 --> 01:11:45,680
سنأخذك على
جولة يونيفرسال ستوديوز.

980
01:11:45,680 --> 01:11:46,840
- المصاصون طويلة جدا.

981
01:11:46,840 --> 01:11:48,120
- انتظر، تشيبا لن يذهب.

982
01:11:48,120 --> 01:11:49,160
- ماذا؟

983
01:11:49,160 --> 01:11:52,400
- هذا ليس لك
القلق، هذه هي معركتي.

984
01:11:54,080 --> 01:11:54,920
يذهب!

985
01:11:55,920 --> 01:11:57,280
- أنا باق.

986
01:11:57,280 --> 01:11:59,280
- هيا يا شباب، إنه يريدنا
للذهاب.

987
01:12:00,840 --> 01:12:01,960
هذه ليست معركتنا.

988
01:12:01,960 --> 01:12:04,200
- المدرب الآخر حصل عليه
الطلاب,

989
01:12:04,200 --> 01:12:05,560
ينبغي أن يكون لنا له.

990
01:12:05,560 --> 01:12:07,480
- ولكن هذا هو العمل
للفئة المتقدمة .

991
01:12:07,480 --> 01:12:08,920
- نحن كل ما لديه.

992
01:12:08,920 --> 01:12:12,240
- لا يقصد عدم الاحترام
المدرب ولكن لدي إلى حد ما

993
01:12:12,240 --> 01:12:15,440
تجربة متنوعة قد
إثبات المساعدة في السؤال.

994
01:12:15,440 --> 01:12:17,600
- ماذا عنك؟ دعنا نذهب
كلايد.

995
01:12:17,600 --> 01:12:20,720
- لا، أنا أسكن،
واسمي كلود.

996
01:12:20,720 --> 01:12:22,160
- ماذا الآن، سنسي؟

997
01:12:22,160 --> 01:12:23,640
- أولا، نقاتل.

998
01:12:25,080 --> 01:12:27,840
(موسيقى مثيرة)

999
01:13:00,320 --> 01:13:02,960
(نداء الطيور)

1000
01:13:09,200 --> 01:13:14,200
(رجل يختنق)
(شقوق الرقبة)

1001
01:13:17,280 --> 01:13:18,120
(سوزي تعطس)

1002
01:13:18,120 --> 01:13:20,640
(يصرخ النينجا)

1003
01:13:22,240 --> 01:13:24,840
(سوزي تصرخ)

1004
01:13:25,840 --> 01:13:29,640
(المقاتلون يشخرون)

1005
01:13:29,640 --> 01:13:33,440
- أنت لن تؤذي لطيف
فتاة صغيرة مثلي، هل يمكنك؟

1006
01:13:35,280 --> 01:13:37,320
(زقزقة العصافير)

1007
01:13:37,320 --> 01:13:39,360
(سوزي تضحك)

1008
01:13:39,360 --> 01:13:40,920
- [لين] يا إلهي.

1009
01:13:42,240 --> 01:13:44,320
(صراخ النينجا)

1010
01:13:44,320 --> 01:13:45,640
- [النينجا] اخرج يا بيمبو.

1011
01:13:45,640 --> 01:13:47,960
- بيمبو؟ ماذا اتصلت بي؟

1012
01:13:48,880 --> 01:13:51,040
الاستعداد للموت، بعقب الرأس!

1013
01:13:52,200 --> 01:13:54,400
- [النينجا] هيا، أعطها ل
أنا.

1014
01:13:54,400 --> 01:13:57,040
(لين الشخير)

1015
01:13:58,320 --> 01:14:00,720
(لين تصرخ)

1016
01:14:05,200 --> 01:14:06,400
- شكرا لين.

1017
01:14:09,760 --> 01:14:11,360
- مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟

1018
01:14:11,360 --> 01:14:12,920
(يصرخ) جورج، جورج!

1019
01:14:14,280 --> 01:14:17,040
(جورج يصرخ)

1020
01:14:18,240 --> 01:14:20,800
(الرجال يئن)

1021
01:14:24,040 --> 01:14:25,360
- شكرا، جورج.

1022
01:14:25,360 --> 01:14:26,320
- لا تذكرها.

1023
01:14:28,120 --> 01:14:30,680
(لكمة صفعات)

1024
01:14:32,200 --> 01:14:34,200
المضي قدما، فهو كل شيء لك
شريك.

1025
01:14:34,200 --> 01:14:36,880
(اللكمات صفعة)

1026
01:14:47,440 --> 01:14:49,440
- يا اللعنة، لقد كسرت الظفر.

1027
01:14:51,360 --> 01:14:54,520
(صراخ النينجا)

1028
01:14:54,520 --> 01:14:58,360
- حسنًا، الدرس الثاني، عند الدخول
شك، تشغيل.

1029
01:14:58,360 --> 01:15:00,480
(صراخ النينجا)

1030
01:15:00,480 --> 01:15:02,240
أين شيبا عندما تحتاج
هو؟

1031
01:15:03,720 --> 01:15:05,480
(صراخ المقاتلين)

1032
01:15:05,480 --> 01:15:07,040
(صراخ النينجا)

1033
01:15:07,040 --> 01:15:10,640
الدرس الرابع، أنت أيضاً
يمكنه الانضمام إلى جوقة فيينا بويز.

1034
01:15:13,080 --> 01:15:16,240
(يصرخ النينجا)

1035
01:15:16,240 --> 01:15:18,080
لا أعرف الكثير عن هذا
لعنة النينجا,

1036
01:15:18,080 --> 01:15:20,280
لكني أعرف كيف أقاتل
قذر.

1037
01:15:20,280 --> 01:15:22,960
(صراخ النينجا)

1038
01:15:26,560 --> 01:15:27,640
ترى؟ أخبرتك.

1039
01:15:28,560 --> 01:15:31,880
(موسيقى المغامرة)

1040
01:15:31,880 --> 01:15:34,640
(زقزقة العصافير)

1041
01:15:46,880 --> 01:15:50,240
(مقبض الباب قعقعة)

1042
01:15:50,240 --> 01:15:52,040
(صرير الباب)

1043
01:15:52,040 --> 01:15:54,800
(قفل الأقفال)

1044
01:15:57,480 --> 01:15:58,680
- [النينجا] ماذا بحق الجحيم؟

1045
01:16:03,920 --> 01:16:05,560
- هذا ابن غبي ل
الكلبة.

1046
01:16:07,720 --> 01:16:11,680
(شخير جماعي واللهاث)

1047
01:16:11,680 --> 01:16:14,520
(موسيقى المغامرة)

1048
01:16:16,480 --> 01:16:19,400
(الدردشة الجماعية)

1049
01:16:56,680 --> 01:16:57,600
(موسيقى هادئة)

1050
01:16:57,600 --> 01:16:58,440
(النينجا صفير)

1051
01:16:58,440 --> 01:17:00,800
(شخير النينجا)

1052
01:17:00,800 --> 01:17:03,480
(صراخ النينجا)

1053
01:17:09,440 --> 01:17:12,360
(صراخ المقاتلين)

1054
01:17:27,240 --> 01:17:29,920
(صراخ النينجا)

1055
01:17:33,440 --> 01:17:36,080
(صراخ النينجا)

1056
01:17:57,720 --> 01:18:00,480
(صراخ النينجا)

1057
01:18:03,520 --> 01:18:06,280
(صراخ النينجا)

1058
01:18:11,560 --> 01:18:16,560
(رنين الدقات)
(موسيقى هادئة)

1059
01:18:19,520 --> 01:18:22,360
(موسيقى درامية)

1060
01:18:30,560 --> 01:18:33,280
(زقزقة العصافير)

1061
01:18:41,360 --> 01:18:43,360
- لذلك نلتقي مرة أخرى شيبا.

1062
01:18:43,360 --> 01:18:44,640
- نعم.

1063
01:18:44,640 --> 01:18:46,600
- يا رفاق تعرفون بعضكم البعض؟

1064
01:18:46,600 --> 01:18:50,280
- أدلمان وأنا كبيران في السن
أصدقاء.

1065
01:18:50,280 --> 01:18:54,200
- أنت خائف من مقابلتي
واحد لواحد هذه المرة، قديم
صديق؟

1066
01:18:55,600 --> 01:18:58,560
- هذه ستكون لك فقط
هذه المرة،

1067
01:18:58,560 --> 01:19:00,560
لن تكون هناك مفاجآت.

1068
01:19:02,240 --> 01:19:05,240
- نعم، وهذه المرة
ليس لديه يامازاكي

1069
01:19:05,240 --> 01:19:07,240
حولها لتمسك بيدك الصغيرة.

1070
01:19:07,240 --> 01:19:09,040
- أنا يامازاكي.

1071
01:19:09,040 --> 01:19:11,880
أنا كل الماجستير من
بداية الزمن.

1072
01:19:13,720 --> 01:19:14,640
نحن واحد.

1073
01:19:17,320 --> 01:19:20,240
(أدلمان الشخير)

1074
01:19:22,120 --> 01:19:24,600
(يصرخ شيبا)

1075
01:19:29,920 --> 01:19:32,600
(تشيبا يصرخ)

1076
01:19:35,880 --> 01:19:38,880
(المقاتلون يشخرون)

1077
01:19:47,120 --> 01:19:49,600
(يصرخ شيبا)

1078
01:19:51,120 --> 01:19:54,040
(صراخ المقاتلين)

1079
01:20:22,240 --> 01:20:27,120
(هتاف جماعي)

1080
01:20:31,160 --> 01:20:33,920
(هتاف جماعي)

1081
01:20:59,160 --> 01:21:01,920
(آهات أدلمان)

1082
01:21:04,040 --> 01:21:06,720
(تشيبا يصرخ)

1083
01:21:17,280 --> 01:21:20,360
- [المجموعة] تشيبا! تشيبا! تشيبا!
تشيبا!

1084
01:21:21,480 --> 01:21:24,320
تشيبا! تشيبا! تشيبا! تشيبا!
تشيبا!

1085
01:21:25,200 --> 01:21:28,040
تشيبا! تشيبا! تشيبا! تشيبا!
تشيبا!

1086
01:21:29,160 --> 01:21:32,880
(هتاف جماعي وترديد)

1087
01:21:32,880 --> 01:21:37,880
(تشيبا يصرخ)
(موسيقى مشوقة)

1088
01:21:41,120 --> 01:21:43,960
(موسيقى درامية)

1089
01:21:57,400 --> 01:22:01,080
(تصفيق وهتاف جماعي)

1090
01:22:10,280 --> 01:22:12,840
(موسيقى هادئة)

1091
01:22:15,080 --> 01:22:17,600
- هذه لحظة خاصة.

1092
01:22:17,600 --> 01:22:20,720
لقد نجوت أكثر
أسبوع صعب،

1093
01:22:20,720 --> 01:22:23,640
وبينما لم تكن كذلك بعد
النينجا,

1094
01:22:23,640 --> 01:22:26,600
ومع ذلك، يوجد الكثير هنا

1095
01:22:26,600 --> 01:22:29,040
التي سوف تبقى معك
بقية حياتك.

1096
01:22:30,280 --> 01:22:32,480
أتمنى لك يا من تتركنا
حسنا،

1097
01:22:33,480 --> 01:22:36,840
وأولئك الذين
اختار البقاء معنا،

1098
01:22:36,840 --> 01:22:38,080
سوف تصبح أكثر صرامة.

1099
01:22:40,000 --> 01:22:41,440
لا توجد دبلومات هنا.

1100
01:22:43,120 --> 01:22:45,920
ما تكسبه يبقى في الداخل
أنت.

1101
01:22:47,480 --> 01:22:48,320
إنه لا يقدر بثمن.

1102
01:22:52,920 --> 01:22:54,640
- أقول هل يمكنني أن أوصلك؟

1103
01:22:54,640 --> 01:22:56,320
- ماذا عن القليل من الغداء
أولا؟

1104
01:22:56,320 --> 01:22:59,560
- أوه، هناك هذا جميل
مطعم صغير في البندقية،

1105
01:22:59,560 --> 01:23:02,120
إيطاليا، أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك.

1106
01:23:02,120 --> 01:23:04,720
(موسيقى مرحة)

1107
01:23:06,320 --> 01:23:09,320
(يبدأ محرك السيارة)

1108
01:23:19,400 --> 01:23:22,920
- لذلك، نريد أن نجتمع معا
في وقت ما ربما؟

1109
01:23:24,880 --> 01:23:26,000
هل تريد أن تعطيني رقمك؟

1110
01:23:29,080 --> 01:23:32,280
آه، هنا، ماذا لو أعطيت
لك بطاقتي؟

1111
01:23:37,200 --> 01:23:40,760
أوه، هذا سيكون
مشكلة أكثر مما كنت أعتقد.

1112
01:23:44,600 --> 01:23:45,640
هل تفعل شفرة مورس؟

1113
01:23:52,160 --> 01:23:53,440
يا جورج، هل ستأتي معنا؟

1114
01:23:55,560 --> 01:23:59,360
- أنت بيتشا. واسمي هو
كلايد.

1115
01:24:04,280 --> 01:24:07,720
(السيد كيجان يضحك)

1116
01:24:07,720 --> 01:24:09,840
- هذا هو ابني الذي أفتخر به
أنت.

1117
01:24:09,840 --> 01:24:11,520
لم أكن أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

1118
01:24:11,520 --> 01:24:13,480
- شكرا للتصويت
الثقة يا أبي.

1119
01:24:13,480 --> 01:24:14,760
- حسنًا، لقد أخبرتك أنك ستفعل ذلك
يكون أفضل لذلك.

1120
01:24:14,760 --> 01:24:16,800
هيا والقفز في،
دعونا نلعب التنس قليلا

1121
01:24:16,800 --> 01:24:18,080
في المنزل.

1122
01:24:18,080 --> 01:24:21,000
أوه، وبالمناسبة، الخاص بك
يتم إعادة البدل.

1123
01:24:21,000 --> 01:24:23,600
- أعتقد أن هذا سوف يحدث
يجب أن تنتظر لبعض الوقت.

1124
01:24:23,600 --> 01:24:24,880
- ماذا؟

1125
01:24:24,880 --> 01:24:26,080
- لقد كونت بعض الأصدقاء الجدد
هنا

1126
01:24:26,080 --> 01:24:28,600
وأعتقد أنني أود التمسك
حولها.

1127
01:24:28,600 --> 01:24:30,720
- آه، النكات هي النكات جوش، تعال
على.

1128
01:24:30,720 --> 01:24:32,320
- إنها ليست مزحة.

1129
01:24:32,320 --> 01:24:35,160
انظر، سأرسل لك
بطاقة بريدية، سنتناول الغداء.

1130
01:24:40,880 --> 01:24:42,040
- لا تقل لي،

1131
01:24:42,040 --> 01:24:44,320
لقد تحولت للتو الخاص بك
العودة إلى الحياة المميزة.

1132
01:24:46,280 --> 01:24:47,120
- مؤقتا.

1133
01:24:48,080 --> 01:24:49,240
- إذا كنت جادا في ذلك
البقاء,

1134
01:24:49,240 --> 01:24:50,120
يجب أن تعرف أنني-

1135
01:24:50,120 --> 01:24:52,200
- غايل، انتظر ثانية.

1136
01:24:52,200 --> 01:24:54,360
الآن الطلاب الجدد هم
سيصل غدا، أليس كذلك؟

1137
01:24:54,360 --> 01:24:55,800
- يمين.

1138
01:24:55,800 --> 01:24:58,560
- مما يعني أن اليوم هو
يوم عطلة.

1139
01:24:59,440 --> 01:25:00,600
- لذا؟

1140
01:25:00,600 --> 01:25:04,600
- فلماذا لا و
هل أقوم بنزهة قصيرة؟

1141
01:25:07,200 --> 01:25:08,480
(موسيقى رومانسية)

1142
01:25:08,480 --> 01:25:10,880
يمكننا أن نتحدث عن جدية
الأشياء.

1143
01:25:10,880 --> 01:25:13,400
مثل السلام على سبيل المثال
في الشرق الأوسط،

1144
01:25:13,400 --> 01:25:17,480
دولة فلسطين الجديدة,
حقوق الإنسان في نيكاراغوا

1145
01:25:17,480 --> 01:25:21,120
الإصلاح السوفييتي وكيف
الشركات اليابانية

1146
01:25:21,120 --> 01:25:24,560
يشترون... (يتلاشى الصوت
بعيدا)

1147
01:25:36,200 --> 01:25:39,320
(موسيقى وميض)

1148
01:25:39,320 --> 01:25:42,000
(الموسيقى المشؤومة)

1149
01:25:52,320 --> 01:25:54,640
(أزيز)

1150
01:25:55,840 --> 01:25:58,320
حاول ألا توقظ الآخرين
في طريق الخروج، حسنا؟

1151
01:25:58,320 --> 01:26:01,840
(شيبا همهم ويضحك)

1152
01:26:05,200 --> 01:26:06,160
(يضرب الباب)

1153
01:26:06,160 --> 01:26:08,680
(موسيقى سينسية)

1154
01:26:21,000 --> 01:26:26,000
♪ يوم خارج اللعبة ♪

1155
01:26:28,400 --> 01:26:33,400
♪ شمعة لهب ♪

1156
01:26:35,720 --> 01:26:39,440
♪ يظهر هناك على وجهك ♪

1157
01:26:39,440 --> 01:26:43,000
♪ الآن سقط من مكانه ♪

1158
01:26:43,000 --> 01:26:45,840
♪ لا يزال بإمكانك التراجع ♪

1159
01:26:45,840 --> 01:26:50,600
♪ مثل رباط الحذاء القديم ♪

1160
01:26:50,600 --> 01:26:53,880
♪ لكني أنجح ♪

1161
01:26:53,880 --> 01:26:57,760
♪ أريد أن أعيش قليلا
الحب الذي انتهى بسببه ♪

1162
01:26:57,760 --> 01:27:01,560
♪ لكني أنجح ♪

1163
01:27:01,560 --> 01:27:10,360
♪ الليلة أقضي الأسبوع مع
أنت ♪

1164
01:27:11,160 --> 01:27:16,160
♪ الأحلام تملأ رأسي ♪

1165
01:27:18,400 --> 01:27:23,400
♪ معك في سريري ♪

1166
01:27:25,920 --> 01:27:29,560
♪ احتضنيني طوال الليل ♪

1167
01:27:29,560 --> 01:27:33,200
♪ احتضنيني بشدة ♪

1168
01:27:33,200 --> 01:27:35,680
♪ لقد علقت في شبكتك ♪

1169
01:27:35,680 --> 01:27:40,680
♪ أبحث عن نورك ♪

1170
01:27:40,920 --> 01:27:44,080
♪ لكنني نجحت في ذلك ♪

1171
01:27:44,080 --> 01:27:48,040
♪ أريد أن أعيش قليلا
الحب الذي تأخر كثيرا ♪

1172
01:27:48,040 --> 01:27:51,800
♪ لكني أنجح ♪

1173
01:27:51,800 --> 01:28:00,600
♪ الليلة قضيت الأسبوع مع
أنت ♪

1174
01:28:03,480 --> 01:28:07,240
♪ قم بتشغيل التلفاز ♪

1175
01:28:07,240 --> 01:28:12,240
♪ أرسل لمجلة نيوزويك ♪

1176
01:28:14,600 --> 01:28:18,280
♪ ليالي في القطب الشمالي ♪

1177
01:28:18,280 --> 01:28:22,040
♪ أين يمكنني الحصول على قسط من النوم ♪

1178
01:28:33,040 --> 01:28:41,520
♪ الليلة أقضي الأسبوع مع
أنت ♪

1179
01:28:42,240 --> 01:28:45,480
♪ أوه ولكني نجحت في ذلك ♪

1180
01:28:45,480 --> 01:28:49,560
♪ أريد أن أعيش قليلا
الحب الذي تأخر كثيرا ♪

1181
01:28:49,560 --> 01:28:53,120
♪ لكني أنجح ♪

1182
01:28:53,120 --> 01:29:01,440
♪ الليلة أقضي الأسبوع مع
أنت ♪